Political issues with NPOV.
Kwestie polityczne z NPOV.
The process is governed by Wikipedia's official neutral point of view (NPOV) policy, which requires that contributors work to avoid bias in writing articles.
Procesem tym kieruje oficjalna zasada neutralnego punktu widzenia (NPOV), która zobowiązuje współpracowników do unikania stronniczości i uprzedzeń przy tworzeniu tekstów.
Introductory and other explanatory material should always be written with NPOV in mind.
Wprowadzenie i wszystkie inne materiały objaśniające powinny być zawsze pisane z myślą o NPW.
There is no need for the original texts themselves to reflect a NPOV.
Oryginalne teksty nie muszą odzwierciedlać NPW.
The neutral point of view policy (NPOV) is one of the pillars of Wikipedia, zealously guarded by its community.
Neutralność punktu widzenia (NPOV) jest jednym z filarów Wikipedii, gorliwie strzeżonym przez jej społeczność.
This principle, like the NPOV policy in Wikipedia, will never change.
Ta zasada, podobnie jak NPOV w Wikipedii, nigdy nie będzie zmieniona.
On the Polish Wikipedia, on theme E they commented that Wikipedia should be neutral and cover less popular content even if it is not liked by experts (PL7) and should continue NPOV (PL14).
W polskiej Wikipedii, komentowano, że Wikipedia powinna pozostać neutralna i zawierać mniej popularne treści nawet jeśli nie jest to lubiane przez ekspertów (PL7) i powinna pozostawać NPOV (PL14).
This ranges from abstract&practical concepts like NPOV and consensus to the promotion of the MediaWiki software, which I run on my own website (See my user page on that website)
Chodzi tu o abstrakcyjne i praktyczne założenia począwszy od neutralnego punktu widzenia i konsensusu, skończywszy na promocji oprogramowania MediaWiki, które wykorzystuję również na swojej stronie (moja strona użytkownika na stronie)
Neutral Point of View (NPOV) is a major policy followed by most, but not all, projects in the Wikimedia family.
[edytuj] Neutralny punkt widzenia Neutralny punkt widzenia (ang. NPOV) jest główną zasadą we wszystkich projektach z rodziny Wikimediów.
For younger generation well sourced content doesn't matter; they rather expect that trustworthy content is the one which is not manipulated, so the more important is to keep NPOV than verifiability; Wikipedia can resign from being very accurate but not from NPOV.
Dla młodej generacji, dobre uźródłowienie materiałów nie jest takie ważne; oni raczej oczekują, że wiarygodne treści, to takie, które nie są zamanipulowane, dlatego ważniejsze jest zachowywanie NPOV niż weryfikowalność; Wikipedia może zrezygnować z bycia bardzo dokładną ale nie z NPOV.