Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
National Programme for
Vertaling van "National Programme for" in Pools
Narodowy Program
programu krajowego na
krajowego programu zwalczania
krajowy program dla
krajowy program realizacji
programu krajowego w odniesieniu do
Krajowym programie
I also elaborate on the problem of building the local roads called schetynówkas (under the National Programme for the Reconstruction of Local Roads 2008-2011) in the context of e.g. the potential politicization of local government participation in the programme.
Omówiłem tu również problem realizacji tzw. schetynówek (Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011) m.in. w kontekście potencjalnego upolitycznienia partycypacji samorządów w programie.
Since 2008 Poland has actively participated in this event as part of the health programme "National Programme for the Protection of Antibiotics".
Polska od 2008 roku aktywnie uczestniczy w tym wydarzeniu w ramach programu polityki zdrowotnej Ministra Zdrowia "Narodowy Program Ochrony Antybiotyków".
Spain did not submit amendments to its national programme for the year 2013.
Hiszpania nie przedstawiła zmian do swojego programu krajowego na rok 2013.
Information on the national programme for 20...
Informacja na temat programu krajowego na rok 20...
The digital files are not protected from copying nor printing, whereas the main goal of the projects funded by grants from the National Programme for the Development of Humanities is to facilitate scientific research for all.
Dokumenty cyfrowe nie są zabezpieczone przed kopiowaniem, ani przed drukowaniem, gdyż podstawowym celem projektu zrealizowanego dzięki funduszowi Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki było ułatwienie w pracy badawczej środowiska naukowego.
The Council of the National Programme for the Development of Humanities approved the Polish application and proposals for the consortium's activities to focus on developing current research infrastructure and creating a new one, which is used in particular to conduct international projects.
Rada Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki pozytywnie zaopiniowała polską kandydaturę i propozycje działania konsorcjum, które będzie koncentrować się na rozwijaniu już istniejącej i wytwarzaniu nowej infrastruktury badawczej, wykorzystywanej m.in. w realizacji projektów międzynarodowych.
As part of the National Programme for fisheries data collection under the DCF, the following international cruises are performed
W ramach Narodowego Programu Zbierania Danych Rybackich corocznie wykonywane są następujące, międzynarodowe rejsy
One of the key elements of the National Programme for the Detection of COPD is making 400 modern portable AioCare spirometry devices available to GPs.
Jednym z kluczowych elementów Narodowego Programu Wykrywania POChP jest udostępnienie lekarzom pierwszego kontaktu 400 nowoczesnych, przenośnych urządzeń do spirometrii AioCare.
The UKSW academic staff is also active in scientific projects financed by the National Programme for the Development of Humanities (NPRH).
Naukowa aktywność pracowników UKSW jest widoczna również w realizacji projektów finansowanych z Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki (NPRH).
As with the first project, this one is also financed from Poland's National Programme for the Development of Humanities (NPRH - nr 11H 180344 86).
Jego finansowanie odbywa się, podobnie jak w przypadku pierwszego projektu, w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki (NPRH - nr 11H 180344 86).
The latest discovery was made during the project "Inventory of the resource of the cathedral library in Gniezno" under the National Programme for the Development of Humanities.
Najnowszego odkrycia dokonano przy okazji realizacji projektu "Inwentaryzacja zasobu biblioteki katedralnej w Gnieźnie" w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki.
As part of Polpharma's National Programme for the Detection of COPD, the company has partnered with HealthUp, a Polish medical start-up.
W ramach zainicjowanego przez Polpharmę Narodowego Programu Wykrywania POChP, firma nawiązała współpracę z polskim startupem medycznym HealthUp.
In order to accelerate the delivery of IT systems to the NHS, The Department of Health introduced the National Programme for IT (NPfIT).
Aby przyspieszyć informatyzację w służbie zdrowia, Ministerstwo Zdrowia wprowadziło Narodowy program informatyzacji (National Programme for IT, NPfIT).
Synoniemen voor National Programme for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 62 ms.
