Newt, Fox, and Eagle are on standby.
Traszka, Lis i Orzeł są w gotowości.
Before Peter Rabbit there was Benjamin Bunny, and then Sir Isaac the Newt.
Przed Królikiem Piotrem był Króliczek Benjamin, później Sir Isaac Traszka.
John O'Brien was telling Newt Baum that he thinks a woman who does a lot for her man can pay a heavy price.
Johna O'Brien mówiło Tryton Baum że on przemyśli kobietę, która robi dużo dla jej mężczyzny może zapłacić ciężką cenę.
My client is very sorry that he mistakenly imported Great Crested Newt.
Mój klient przeprasza za pomyłkowy import traszki grzebieniastej.
You know, we can bury him proper right here, Newt.
Wiesz, że możemy go też tutaj pochować, Newt.
I bet Newt would know what they are up to.
Założę się, że Newt wiedziałby, co oni knują.
I bet Newt would know what they are up to.
Założę się, że Newt wie co one kombinują.
You're no use to young Newt in this state.
W tym stanie nie pomoże pan młodemu Newtowi.
Everybody knows Newt only kept me around because...
Wszyscy wiemy, że Newt trzymał mnie przy sobie...
I don't do well on boats, Newt.
Nie czuję się dobrze na łodziach, Newt.
No one can know everything, Newt.
Nikt nie może wiedzieć wszystkiego, Newt.
But they're boys, Newt, lots of 'em.
Newt's the closest place to get gas.
Najbliższa stacja benzynowa jest w New Ordly.