Old Nick managed to sell that broken bike for an outrageous price.
Ten spryciarz zdołał sprzedać ten zepsuty rower za absurdalnie wysoką cenę.
Everyone says old Nick will find a clever way around any rule.
Wszyscy mówią, że ten spryciarz znajdzie sprytny sposób obejścia każdej zasady.
At school, old Nick swapped the test papers without the teacher noticing anything.
W szkole ten spryciarz podmienił kartkówki, a nauczyciel niczego nie zauważył.
Old Nick convinced everyone to do his homework for him again.
Znowu ten spryciarz przekonał wszystkich, żeby odrobili za niego zadanie domowe.
You have to watch old Nick carefully; he loves bending the rules slightly.
Don't let old Nick handle the budget; he's always planning some scheme.
Whenever something mysteriously disappears, we immediately suspect old Nick.
You don't come to me talking about Nick ever again.
Nigdy więcej nie podchodź do mnie, by rozmawiać o Nicku.
Nick said he wanted to give you everything you never had.
Nick powiedział, że chce ci dać wszystko czego nie miałaś.
I have to make sure Nick never finds out about this.
Muszę się upewnić, że Nick się o tym nie dowie.
I mean, what you had with Nick was really special.
To znaczy, to co miałaś z Nickiem było dość szczególne.
That photo was taken five years after Nick and I met.
To zdjęcie zrobiono pięć lat po tym, jak poznałem Nicka.
So Nick was right about them being smuggled into the country.
Więc Nick miał rację, że są przemycani na teren kraju.