Mum and Nonna won't let me go on the school excursion.
Mama i babcia nie pozwalają mi jechać na wycieczkę szkolną.
I just feel lucky Nonna didn't lie on the floor until she starved to death...
Szczęście, że babcia nie leżała na podłodze aż do głodowej śmierci.
I don't know what to do, Nonna.
Nonna, this is what the judge decided.
Nonna won't judge you.
Babcia nie będzie oceniać.
Nonna, this is crazy.
Babciu, to bez sensu.
Nonna, not now.
Nie teraz, babciu.
I'm not sick, Nonna!
Nie jestem chory, babciu!
What? Nonna, not now.
Nie teraz, babciu.
Nonna is blind, Stella is, just obstinate, and that doesn't count.
Babcia jest niewidoma, a Stella jedynie... trudna, a to za mało!
Nonna! Yes, I walk.
Babciu! - Tak, mogę chodzić.
Nonna. - What do you want?
Babciu. -Czego chcesz?