Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
OMTs
Geflecteerde vorm van OMT
Vertaling van "OMTs" in Pools
transakcje OMT
It pointed out that the OMTs do not reduce the incentive for the Member States concerned to follow a sound budgetary policy.
Sąd zwrócił uwagę na fakt, że transakcje OMT nie obniżają motywacji zainteresowanych państw członkowskich do prowadzenia stabilnej polityki budżetowej.
In particular, the OMTs do not encroach upon the responsibility of the Member States for economic policy.
W szczególności transakcje OMT nie ingerują w kompetencje państw członkowskich dotyczące polityki gospodarczej.
The OMTs, with their aim of preserving the singleness of monetary policy within the euro area and safeguarding an appropriate monetary policy transmission mechanism, fall within the scope of the mandate of the ECB, i.e. maintaining price stability.
Transakcje OMT - których celem jest zapewnienie jednolitości polityki pieniężnej w strefie euro oraz odpowiedniej transmisji impulsów polityki pieniężnej - znajdują się w zakresie mandatu EBC, czyli utrzymania stabilności cen.
The OMTs furthermore comply with the principle of proportionality.
Transakcje OMT są również zgodne z zasadą proporcjonalności.
The Court held that the OMTs have such safeguards, in particular through the avoidance of any guarantee that issued bonds will subsequently be bought by the ESCB.
Sąd uznał, że takie zabezpieczenia występują w przypadku transakcji OMT, w szczególności przez brak jakiejkolwiek gwarancji, że wyemitowane obligacje zostaną nabyte przez ESBC w późniejszym terminie.
The Governing Council also confirmed that if Outright Monetary Transactions (OMTs) were to be carried out, the OMT securities portfolio should be valued at market prices.
Rada Prezesów potwierdziła również, że w przypadku bezwarunkowych transakcji monetarnych portfel papierów wartościowych nabytych w ramach wymienionych transakcji podlega wycenie w cenach rynkowych.
On the basis of the preliminary ruling, the German Federal Constitutional Court will deliver its final judgement on the compatibility of the OMTs with the German constitution.
Na podstawie orzeczenia wydanego w trybie prejudycjalnym niemiecki Federalny Trybunał Konstytucyjny zdecyduje ostatecznie, czy transakcje OMT są zgodne z niemiecką konstytucją.
Synoniemen voor OMTs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 11 ms.
