Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "nabytych" in Engels
Jego kolekcja znaczków zawiera kilka cennych okazów nabytych z biegiem czasu.
His collection of stamps includes several dear items acquired over time.
Użyła zwiększenia wartości, aby uzasadnić cenę zakupu nowo nabytych aktywów.
She used the write-up to justify the purchase price of the newly acquired assets.
Dane te uwzględniają ilości produktów nabytych przez rodziny i przez ogół.
These figures include products purchased by both private consumers and organisations.
Oferujemy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny nabytych produktów.
We provide warranty and post-warranty service purchased products.
Należy zmienić obecny program monitorowania w świetle nabytych doświadczeń.
It is appropriate to amend the current monitoring programme by taking into account the experiences gained.
Bank zagroził zajęciem jakichkolwiek nowych aktywów nabytych bez uregulowania wcześniejszych długów.
The bank threatened to sequester any new assets acquired without settling previous debts.
Niedomagają one zarówno z powodu wad wrodzonych, jak i nabytych.
They are both failing due to congenital and acquired defects.
Uczestnicy mają również możliwość sprawdzenia swoich dotychczas nabytych umiejętności sportowych.
Participants also have the opportunity to test their previously acquired sports skills.
Elementem wydarzenia są egzaminy i certyfikacja umiejętności nabytych podczas zajęć sportowych.
The event includes exams and certification of skills acquired during sports activities.
Nasze prace badawcze dotyczą wrodzonych i nabytych mechanizmów niszczenia krwinek czerwonych.
Our research concerns congenital and acquired mechanisms of destruction of red blood cells.
Wiele umiejętności, takich jak jazda na rowerze, to formy zachowań nabytych.
Many skills, like riding a bike, are forms of acquired behaviour.
Bankier wyjaśnił, jak potwierdzenie własności służyło jako dowód ich nowo nabytych akcji.
The banker explained how the scrip served as proof of their newly acquired shares.
Wartość ewidencyjna nabytych aktywów jest równa ich wartości nominalnej.
The carrying amount of the assets acquired is equal to their nominal value.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nabytych bevatten
Synoniemen voor nabytych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1521. Exact: 1521. Verstreken tijd: 34 ms.
