Vertaling van "ORBIS Group" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The process of streamlining the Orbis Group hotel portfolio continues.
Kontynuowany jest proces optymalizacji portfolio hotelowego Grupy Orbis.
Gastronomy is one of the strategic and priority operations developed in Orbis Group hotels.
Jednym ze strategicznych i priorytetowych działalności rozwijanych w hotelach Grupy Orbis jest gastronomia.
The most important events and periodic reports on the development of the Orbis Group.
Najistotniejsze wydarzenia i raporty okresowe dotyczące rozwoju Grupy Orbis.
This transaction is evidence of the Orbis Group's refocus on its core segment, hospitality.
Ta transakcja jest wyrazem koncentracji Grupy Orbis na głównym segmencie działalności, czyli hotelarstwie.
Publication of the consolidated report of the Orbis Group for the first quarter of 2015
Publikacja skonsolidowanego raportu Grupy Orbis za 1 kwartał 2015 r.
More importantly, due to the more effective structure of the Orbis Group, net profit in 2010 reached PLN 10.8 million, up by PLN 16.8 million compared with 2009, proving the importance of the concentration on hospitality and of efficient cost management.
Co ważne, dzięki bardziej efektywnej strukturze Grupy Orbis zysk netto za 2010 r. osiągnął 10,8 mln zł i wzrósł o 16,8 mln zł w stosunku do 2009 r., potwierdzając znaczenie skupienia się na działalności hotelarskiej oraz efektywnego zarządzania kosztami.
Orbis Group report positive and encouraging operating indicators in all countries of the EE region
Wzrost wskaźników operacyjnych Grupy Orbis we wszystkich krajach regionu Europy Wschodniej.
The drafts of resolutions Entering with Accor into non-binding Head of Terms concerning sale of hotel service activity (Light Asset Business) and information on Orbis group real properties portfolio (Heavy Asset) valuation
Zawarcie z Accor niewiążącego porozumienia dotyczącego podstawowych warunków zbycia działalności serwisowej hoteli (tzw. light asset) i informacja o wycenie portfela nieruchomości grupy Orbis (tzw. asset heavy)
In order to streamline our actions related to ethical management and make them fully transparent, we have developed and implemented the Ethics and CSR Charter, the Orbis Group Diversity Charter and the Sponsorship Policy of the Orbis Group.
W celu usystematyzowania i nadania pełnej transparentności działaniom związanym z etycznym zarządzaniem opracowaliśmy i wdrożyliśmy Kartę Etyki i CSR, Kartę Różnorodności Grupy Orbis oraz Politykę Sponsoringową Grupy Orbis.
The experience of BatiPlus and the confidence put by ORBIS Group into our engineers were the foundation for commissioning to us the supervision of the modernization of the four star hotel Novotel Centrum in Poznań.
Doświadczenie BatiPlus oraz zaufanie Grupy ORBIS do pracy naszych inżynierów było podstawą do zlecenia nam nadzoru nad modernizacją czterogwiazdkowego poznańskiego hotelu Novotel Centrum.
The Orbis Group cares not only about the quality of our service and return on investment for its shareholders.
Grupa Orbis dba nie tylko o jakość świadczonych usług oraz zapewnienie zysku swoim udziałowcom.
Grupa The Orbis Group together with affiliated companies, in which Orbis SA is a significant investor operates in the following sectors: hotels, tourism, road transport of passengers, vehicle rental and lease businesses and gaming.
Orbis wraz ze spółkami stowarzyszonymi, dla których Orbis SA jest znaczącym inwestorem, operuje w branżach: hotelarskiej, turystycznej, drogowych przewozów pasażerskich i wynajmu samochodów oraz gier losowych.
Information concerning the level of revenues and hotel operating ratios of the Orbis Group during the period January - March 2019.
Informacja o poziomie przychodów i hotelowych wskaźnikach operacyjnych Grupy Kapitałowej Orbis w okresie styczeń - marzec 2019 roku