They missed the memo on hybrid events and kept everything strictly offline.
Nie załapali trendu na wydarzenia hybrydowe i wszystko trzymali wyłącznie offline.
He saved contacts offline to keep potential data losses at bay while traveling.
Zapisał kontakty offline, by trzymać ewentualne utraty danych w szachu podczas podróży.
This is the most important piece of information - it is the data from this row that is entered into the e-PFRON OffLine application.
To najważniejsza informacja - bo dane z tego wiersza są następnie wprowadzane do programu e-PFRON OffLine.
SODiR OffLine - desktop application designed for employers of disabled workers.
SODiR OffLine - aplikacja desktopowa przeznaczona dla pracodawców zatrudniających pracowników niepełnosprawnych.
The declaration is prepared via the official application e-PFRON OffLine and then submitted to the fund via e-PFRON OnLine application.
Deklaracja jest przygotowywana za pomocą urzędowego programu e-PFRON OffLine, a następnie przekazywana do funduszu za pomocą aplikacji e-PFRON OnLine.
He felt blissfully ignorant of deadlines while relaxing offline in the mountain cabin.
Czuł się błogo nieświadomy terminów, odpoczywając offline w górskiej chacie.
They have nothing against technology, yet they enjoy spending weekends completely offline together.
Oni nie mają nic przeciwko technologii, ale lubią spędzać weekendy całkowicie offline.
Our advertising budget supports both online and offline promotional efforts.
Nasze środki reklamowe wspierają zarówno działania promocyjne online, jak i offline.
Navigating the digital age requires a balance between online and offline engagements.
Poruszanie się w epoce cyfrowej wymaga równowagi między aktywnością online a offline.
The self-contained software works perfectly offline, needing no internet connection.
Samodzielne oprogramowanie działa idealnie offline, nie potrzebuje połączenia z internetem.
With this premium subscription, you can download songs at will for offline listening.
Z tym abonamentem premium możesz pobierać piosenki do woli, aby słuchać offline.
He created a helpful app, but his partner went one better with offline features.
On stworzył przydatną aplikację, ale partner zdołał przebić to funkcjami offline.
During the changeover, the system temporarily went offline, causing some frustration.
Podczas przejścia system chwilowo był offline, co spowodowało pewną frustrację.