Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Otton
Vertaling van "Otton" in Pools
However, sacrum and, as Rudolf Otton shows, its two inseparable objects - tremendum and fascinas, is a sign of our bond with the world of nature, hence the world of continuity.
Natomiast sacrum i, jak pokazuje Rudolf Otto, jego dwa nieodłączne przedmioty tremendum i fascinans, są znakiem naszej łączności ze światem natury, to znaczy ze światem ciągłości.
His son was Otton II.
Syn jego Otton II.
1962, this young woman, Pauline Otton, was fighting with her husband Dewey up on the ninth floor.
W 1962 roku młoda kobieta, Pauline Otton, kłóciła się z mężem na dziewiątym piętrze.
Just after the war, in autumn 1945, a local, social and cultural activist Otton Klimczok brought into existence a common room near the Wieczorek (Giesche) mine and started searching for the first, amateur painters.
Zaraz po wojnie, jesienią 1945 roku lokalny działacz społeczny i kulturalny Otton Klimczok powołał do życia świetlicę przy kopalni Wieczorek (Giesche), a następnie zaczął wyszukiwać do niej pierwszych malarzy amatorów.
roof tile donors, Otton Alberti- director of the gas plant, donor of gas appliances,
Małachowski i Grodzki- ofiarodawcy dachówki, Otton Alberti- dyrektor zakładu gazowego ofiarodawca urządzeń gazowych,
In the years 1895-1898, architect Artur Otton Spitzbarth designed and built two eclectic tenement houses at the numbers 13 and 15.
W latach 1895-1898 architekt Artur Otton Spitzbarth zaprojektował i wybudował pod numerami 13 i 15 dwie eklektyczne kamienice.
The history of the house was not yet to end thanks to the son of Klec, Otton I Pfeil.
Historia Rodu nie miała się jednak zakończyć, a to za sprawą syna Kleca, Ottona I Pfeil.
The luxurious tenement houses at Foksal 13 and 15 are tenement houses with a rich history, designed and built by the architect Artur Otton Spitzbarth in 1895-98.
Luksusowe kamienice na Foksal 13 i 15, to kamienice z bogatą historią, które zostały zaprojektowane oraz zbudowane przez architekta Artura Ottona Spitzbartha w latach 1895-98.
Otton III as the Rome emperor,
Otton III jako cesarz rzymski,
On this issue Mr. Thomson explained in H8 that the decision to award these bonuses was reached by the EL remuneration committee, chaired by Sir Philip Otton, and unanimously endorsed by the Society's Board.
W tej kwestii Charles Thomson wyjaśnił w H8, że decyzja o przyznaniu tych premii została podjęta przez komitet ds. wynagrodzeń EL, któremu przewodniczy sir Philip Otton, i zyskała jednogłośne poparcie zarządu towarzystwa.
The first reference to Łańcut appears in the document which was edited by Otton from Pilcza and which concerned the location charter of Langenau village.
Łańcut, jako miasto występuje po raz pierwszy w 1381 roku w dokumencie lokacyjnym wsi Langenau wydanym w Łańcucie przez Ottona z Pilczy.
This is where Bolesław the Brave hosted Otton III who presented a vision of united Europe to him.
To tu Bolesław Chrobry ugościł Ottona III, który roztoczył przed nim wizję zjednoczonej Europy.
In 1954, the Provincial Court for the capital city of Warsaw sentenced Paul Otton Geibel, a SS-Brigadeführer who held formal command over the SS and police units that committed a number of crimes in Mokotów in the first days of August 1944, to life imprisonment.
W 1954 Sąd Wojewódzki dla m. st. Warszawy skazał na karę dożywotniego więzienia SS-Brigadeführera Paula Ottona Geibla, sprawującego formalne dowództwo nad oddziałami SS i policji, które w pierwszych dniach sierpnia 1944 dopuściły się szeregu zbrodni na Mokotowie.
Synoniemen voor Otton in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
