Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PC-1
Vertaling van "PC-1" in Pools
But still, after a short while of setting it up, the PC-1 Supreme brought me back exactly to the same place I was two months ago.
Mimo to, po krótkim czasie poświęconym na właściwe jej ustawienie, PC-1 Supreme przeniosła mnie dokładnie w to samo miejsce, w którym byłem jakieś dwa miesiące temu.
If music would be represented by cogwheels and sprockets, then the PC-1 Supreme acts as a zipper, connecting everything perfectly.
Jeśli muzyka reprezentowana była przez trybiki, kółka zębate, to PC-1 Supreme idealnie by je ze sobą połączyła, działałaby jak suwak w zamku błyskawicznym.
And with those discs, the PC-1 Sureme showed that what I wrote about in such a way, as if it would be something completely normal, something not worth talking about.
I to właśnie z nimi PC-1 Supreme pokazała to, o czym pisałem w taki sposób, jakby to było coś normalnego, pewnego. Zagrała syntetyczne dźwięki od niechcenia, traktując je jako coś zupełnie normalnego.
For this we have to pay with a slight rounding of the attack, and a not so deep sound stage as in the PC-1 Supreme.
Płaci za to lekkim zaokrągleniem ataku, nie tak głęboką sceną dźwiękową, jak w PC-1 Supreme. Trzeba to przyjąć na klatę.
I do not say that it is "the best" one, because this is a question of personal preferences, and for me in some aspects the reference cartridge is still the Air Tight PC-1 Supreme.
Nie mówię, że "najlepsza", bo to będzie kwestia osobistych preferencji, a dla mnie w pewnych aspektach punktem odniesienia jest wciąż Air Tight PC-1 Supreme.
But maybe I secure myself too much, because the sound from the Transrotor, especially with the PC-1 Air Tight, because like I said, I liked the sound most with that cartridge, was mostly better than live.
Niepotrzebnie zresztą się w ten sposób "zabezpieczam", bo dźwięk z Transrotora, przede wszystkim z PC-1 Air Tighta, bo jak mówiłem, z tą wkładką dźwięk mi się najbardziej podobał, był najczęściej lepszy niż na żywo.
And to achieve this we need a lighter tonearm than the PC-1 Supreme.
A do tego potrzeba raczej lżejszej wkładki niż PC-1 Supreme.
Anyway, the PC-1 Supreme sounds in an incredibly balanced way.
Jakby nie było, PC-1 Supreme gra w niezwykle wyważony sposób.
It had a physical attack, so energetic, that even my reference cartridge Air Tight PC-1 Supreme did not do it better.
Miało fizyczny atak, tak energetyczny, że nawet referencyjna dla mnie wkładka Air Tight PC-1 Supreme nie robiła tego z aż tak dużym zaangażowaniem.
The lower bass in the Waza is less controlled, and not so differentiated as in the PC-1 Supreme.
Niższy bas jest w Wazie nieco mniej kontrolowany i nie tak dobrze różnicowany, jak w PC-1 Supreme.
I will not exaggerate, I think, when I say, that the Synergy A sound a bit "old school", and the PC-1 Supreme modern.
Nie przesadzę chyba, jeśli powiem, że Synergy A gra nieco "oldskulowo", a taka PC-1 Supreme nowocześnie.
Also PC-1 cartridge is an outstanding device and I know I must have it or the top model Supreme one day. DESCRIPTION Sindre
Także wkładka PC-1 jest pierwszorzędna i wiem, że muszę ją albo nawet jej wersję Supreme kiedyś mieć na własność.
The Air Tighta PC-1 Supreme showed, that we can influence this element to a large extent with the choice of cartridge.
Jak pokazała wkładka Air Tighta PC-1 Supreme w znacznej mierze można tym elementem sterować przez dobór tego elementu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PC-1 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 685. Exact: 35. Verstreken tijd: 119 ms.
