Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
POWROTY/REINTEGRATION programme
Vertaling van "POWROTY/REINTEGRATION programme" in Pools
Program POWROTY
programu POWROTY
prowadzenie
The POWROTY/REINTEGRATION programme is ideal from the perspective of someone who has been abroad, because in a sense it forces you to cooperate with foreign scientists.
Program POWROTY jest idealny z punktu widzenia kogoś, kto był za granicą, ponieważ poniekąd wymusza współpracę z naukowcami z zagranicy.
"The POWROTY/REINTEGRATION programme should encourage people to return to research after interrupting their R&D work at an early stage in their professional career."
Program POWROTY ma zachęcać do prowadzenia badań naukowych te osoby, które na wczesnym etapie swojej kariery zawodowej przerwały prowadzenie prac B+R - mówi dr Tomasz Poprawka, wicedyrektor ds. działalności programowej w FNP.
Science after a break - recruitment begins for the POWROTY/REINTEGRATION programme 01.03.2016 Over PLN 4 million awaits PhDs who want to return to conducting research after a break connected with work in another sector or parenting.
Nauka po przerwie - rusza nabór do programu POWROTY 01.03.2016 Ponad 4 mln zł czeka na osoby z doktoratem, które chcą wrócić do prowadzenia badań po przerwie związanej z pracą w innym sektorze gospodarki lub z rodzicielstwem.
A total of 57 projects were submitted in the first HOMING competition and 18 in the POWROTY/REINTEGRATION programme.
Do pierwszego konkursu w programie HOMING zgłoszono 57 projektów, a do programu POWROTY - 18.
Researchers who interrupted their R&D careers due to parenthood or work in another sector of the economy may apply for grants worth ca. PLN 800,000 under the POWROTY/REINTEGRATION programme.
Z kolei badacze, którzy na wczesnym etapie swojej kariery zawodowej przerwali prowadzenie prac B+R z powodu pracy w innym sektorze gospodarki lub ze względu na rodzicielstwo, mogą ubiegać się o grant w wysokości ok.
Researchers who interrupted their R&D careers due to parenthood or work in another sector of the economy may apply for grants worth ca. PLN 800,000 under the POWROTY/REINTEGRATION programme.
Z kolei badacze, którzy na wczesnym etapie swojej kariery zawodowej przerwali prowadzenie prac B+R ze względu na rodzicielstwo lub z powodu pracy w innym sektorze gospodarki, mogą ubiegać się o grant w wysokości ok.
Researchers who interrupted their R&D careers due to parenthood or work in another sector of the economy may apply for grants worth ca. PLN 800,000 under the POWROTY/REINTEGRATION programme.
Natomiast badacze, którzy na wczesnym etapie swojej kariery zawodowej przerwali prowadzenie prac B+R z powodu pracy w innym sektorze gospodarki lub ze względu na rodzicielstwo, mogą ubiegać się o grant w wysokości do ok.
The Foundation will also help make it easier for young PhDs to return to scientific work following an interruption for parenting or work in a non-scientific field (the POWROTY/REINTEGRATION programme).
Fundacja będzie starała się też ułatwić młodym doktorom powrót do pracy naukowej po przerwie związanej z rodzicielstwem lub pracą poza obszarem nauki (program POWROTY).
The Foundation also helps young PhDs return to scientific work after a break for parenthood or work outside of science (POWROTY/REINTEGRATION programme).
Fundacja stara się też ułatwić młodym doktorom powrót do pracy naukowej po przerwie związanej z rodzicielstwem lub pracą poza obszarem nauki (program POWROTY).
The POWROTY/REINTEGRATION programme will enable three researchers to return to scientific work after a break for parenting.
Z kolei program POWROTY umożliwi trzem badaczkom powrót do pracy naukowej po przerwie związanej z rodzicielstwem.
The POWROTY/REINTEGRATION programme, on the other hand, will enable five female researchers to return to scientific work interrupted by parenthood or work outside the scientific realm.
Z kolei program POWROTY umożliwi pięciu badaczkom powrót do pracy naukowej po przerwie związanej z rodzicielstwem lub pracą poza obszarem nauki.
In the POWROTY/REINTEGRATION programme, the participation of at least one scientific partner from Poland or another country is mandatory.
W programie FIRST TEAM obligatoryjny jest udział co najmniej jednego partnera naukowego z kraju lub z zagranicy.
If you have any questions, please contact dr Monika Biłas-Henne, HOMING programme coordinator, tel. 22845 95 17, or dr Joanna Rutkowska, POWROTY/REINTEGRATION programme coordinator, tel.
Masz dodatkowe pytania? Skontaktuj się z koordynatorką programu HOMING: dr Monika Biłas - Henne, tel. 22845 95 17 lub koordynatorką programu POWROTY: dr Joanna Rutkowska, tel. 22845 95 33
Synoniemen voor POWROTY/REINTEGRATION programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 20. Verstreken tijd: 56 ms.
