Weird. Painters, nudists, writers, weightlifters.
Dziwnych, malarzy, nudystów, pisarzy, ciężarowców.
The Netherlands: 'Painters' district stigmatised once again'
Holandia: "Dzielnica malarzy jest znowu stygmatyzowana"
7-11 July - Painters' week We will experiment with colour and different drawing techniques.
7-11 Lipca - Tydzień malarstwa Będziemy eksperymentować z kolorami i różnymi technikami malarskimi.
Painters had to delay their work due to seepage on the walls.
Malarze musieli opóźnić swoje prace z powodu przecieków na ścianach.
Painters find inspiration in the heartland, capturing the essence of community and togetherness.
Malarze znajdują inspirację w mateczniku, uchwytując esencję wspólnoty i jedności.
Painters appreciate terre-verte for its excellent lightfastness.
Malarze cenią zieleń naturalną za jej doskonałą trwałość koloru.
Painters loathe capitalism but they love the rewards.
Malarze nienawidzą kapitalizmu, ale kochają być wynagradzani.
Painters and sculptors wanted to rebuild the line of artistic development destroyed by the war.
Malarze i rzeźbiarze pragnęli odbudować zniszczoną wojną linię rozwoju sztuk pięknych.
Painters don't like to be last.
Malarze też nie chcą być gorsi.
Painters of the next generations came back to the countryside to live permanently or only for the summer.
Malarze kolejnych generacji powracają na wieś na stałe lub tylko na lato.
Painters were interested in this genre - not very highly valued in the academic hierarchy, but lucrative.
Malarze interesowali się tym gatunkiem - niezbyt wysoko cenionym w akademickiej hierarchii, ale za to dochodowym.
Painters, building structure cleaners and related trades workers
Malarze, pracownicy czyszczący konstrukcje budowlane i pokrewni
Painters will often create preparatory landscape drawings before beginning a painting in order to work out issues of composition and visual interest.
Malarze często tworzą przygotowawcze rysunki krajobrazowe przed rozpoczęciem malarstwa w celu wypracowania zagadnień kompozycji i wizualnego zainteresowania.