Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Paragraphs 3
Vertaling van "Paragraphs 3" in Pools
Ustępy 3
ust. 3
pkt 3
Ustępy 3-5
Ustęp 3
pkt 3-5
ustępie 3
ustępu 3
Paragraphs 3 and 4 shall not apply to securities where the restrictions on voting rights are compensated for by specific pecuniary advantages.
Ustępy 3 i 4 nie mają zastosowania do papierów wartościowych w przypadku, gdy ograniczenia odnośnie do wykonywania prawa głosu są rekompensowane przez szczególne korzyści pieniężne.
Paragraphs 3 and 4 of this Article shall only apply once implementing rules have been laid down.
Ustępy 3 i 4 niniejszego artykułu stosuje się wyłącznie po ustanowieniu przepisów wykonawczych.
Paragraphs 3 and 4 shall not apply to shares, depositary receipts, certificates and other similar financial instruments first admitted to trading or first traded on a trading venue four weeks or less before the end of the preceding calendar year.
Przepisów ust. 3 i 4 nie stosuje się do akcji, kwitów depozytowych, certyfikatów i innych podobnych instrumentów finansowych, które po raz pierwszy dopuszczono do obrotu lub po raz pierwszy były przedmiotem obrotu w systemie obrotu nie więcej niż cztery tygodnie przed końcem poprzedniego roku kalendarzowego.
Paragraphs 3 and 4 shall apply to spectrum allocated to be used for electronic communications services, general authorisations issued and individual rights of use of radio frequencies granted after 25 May 2011.
ust. 3 i 4 mają zastosowanie do widma przydzielonego na użytek usług łączności elektronicznej, zezwoleń ogólnych oraz indywidualnych praw do użytkowania częstotliwości radiowych przyznanych po dniu 25 maja 2011 r.
Numbering by the procedures defined in paragraphs 3, 4 and 5 above shall be performed again.
należy ponownie przeprowadzić numerowanie według procedur określonych w pkt 3, 4 i 5
The affiliated members have the rights specified in 8, paragraphs 3 - 5.
Członkom stowarzyszonym przysługują prawa określone w 8 pkt 3 - 5.
Paragraphs 3 and 4 shall also apply to wholesale and auction markets.
Ust. 3 i 4 stosuje się również w odniesieniu do rynków hurtowych i aukcyjnych.
Paragraphs 3 and 4 shall apply to allocation and assignment of radio frequencies after 31 December 2009.
Ustępy 3 i 4 dotyczą rozdzielania i przydziału częstotliwości radiowych po dniu 31 grudnia 2009 r.
Paragraphs 3, 4 and 5 shall apply to natural or legal persons empowered by Community law to implement that law.
Postanowienia ust. 3, 4 i 5 stosują się do osób fizycznych lub prawnych uprawnionych przez prawo wspólnotowe do jego stosowania.
Paragraphs 3 and 4 of Article 12 apply mutatis mutandis to trade diversion measures.
Artykuł 12 ust. 3 i 4 stosują się mutatis mutandis do środków zmiany kierunku handlu.
Paragraphs 3 and 4 are necessary, as an increasing number of Member States diplomatic missions and consular offices have introduced appointment systems. Paragraph 5 shall be read in conjunction with Articles 11 and 19.
Ustępy 3 i 4 są konieczne, ponieważ coraz więcej misji dyplomatycznych i urzędów konsularnych państw członkowskich wprowadza system mianowania. Ustęp 5 należy czytać w powiązaniu z art. 11 i 19.
Without prejudice to Article 288, the simplified declaration shall take the form of the incomplete Single Administrative Document containing at least the particulars necessary for identification of the goods. Paragraphs 3 and 4 of Article 280 shall apply mutatis mutandis.
Bez uszczerbku dla art. 288 zgłoszenie uproszczone stanowi niekompletny jednolity dokument administracyjny, zawierający przynajmniej dane niezbędne do ustalenia tożsamości towarów. Artykuł 280 ust. 3 i 4 stosuje się mutatis mutandis.
"4a. Paragraphs 3 and 4 may not apply in Portugal for an amount of EUR 320 million."
"4a. Ust. 3 i ust. 4 mogą nie być stosowane w Portugalii w odniesieniu do kwoty 320 mln EUR."
Synoniemen voor Paragraphs 3 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 86 ms.
