Vertaling van "ust. 3" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwrot podatku od wartości dodanej, określony w ust. 3, jest dokonywany
The refund of value added tax referred to in paragraph 3 shall be effected
Odpowiedzialność ta jest ograniczona do informacji wymaganych w ust. 3.
This responsibility shall be limited to the information requested in paragraph 3.
Ust. 3 i 4 stosuje się również w odniesieniu do rynków hurtowych i aukcyjnych.
Paragraphs 3 and 4 shall also apply to wholesale and auction markets.
Kontrole określone w ust. 3 i 4 przeprowadzane są przez właściwe organy lub pod ich nadzorem.
The checks referred to in paragraphs 3 and 4 shall be carried out by or under the responsibility of the competent authorities.
konsultacji z właściwymi organami, gdy to konieczne na mocy ust. 3.
consulting competent bodies where necessary under paragraph 3.
Dostawca tworzy dokumentację techniczną, określoną w ust. 3.
The supplier shall establish the technical documentation described in paragraph 3.
być wyznaczone i zatwierdzone zgodnie z ust. 3
designated and approved in accordance with paragraph 3
Sankcje te nie powinny mieć charakteru dyskryminującego, zgodnie z ust. 3.
They shall impose such penalties on a non-discriminatory basis and in accordance with paragraph 3.
Kary nakładane są na podstawach niedyskryminacyjnych oraz zgodnie z ust. 3.
The penalties shall be imposed on a non-discriminatory basis and in accordance with paragraph 3.
Ma ona na celu w szczególności weryfikację, zgodnie z przepisami ust. 3
The purpose of this inspection shall be in particular to check, in accordance with the provisions of paragraph 3
Dokument gwarancyjny, określony w ust. 3, jest zgodny ze wzorem przedstawionym
The guarantee document referred to in paragraph 3 shall conform to the specimen contained in
w ust. 3 dodaje się akapity jako odpowiednio pierwszy, trzeci i akapit ostatni
in paragraph 3 the following indents shall be inserted as first, third and last indent
Osoba, podmiot gospodarczy lub organ określone w ust. 3 muszą spełniać następujące wymagania
The person, trader or body referred to in paragraph 3 must comply with the following requirements
