Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Parallels
Geflecteerde vorm van parallel
Vertaling van "Parallels" in Pools
You need to comprehend information, to find in it Parallels with their experience.
Należy zrozumieć informacje, szukać w niej podobieństwa co do swojego doświadczenia.
Europe: Parallels between air pollution and tobacco smoke
Europa: Podobieństwa między zanieczyszczeniami powietrza i dymem tytoniowym
If to draw Parallels between the cause and the consequence of these phenomena, the conclusion suggests itself.
Jeśli przeprowadzić paralele między przyczyną i skutkiem tych zjawisk, wniosek nasuwa się sam w sobie.
Parallels between old and new frontiers are laid out well by climatologist Lawrence C. Smith.
Podobieństwa pomiędzy starymi a nowymi pograniczami dobrze objaśnił klimatolog Lawrence C. Smith.
Parallels has proven to be a great addition to our software arsenal.
Parallels okazał się być doskonałym uzupełnieniem naszego arsenału oprogramowania.
Please note that these forums are answered by users, not Parallels staff.
Należy pamiętać, że te fora są odbierane przez użytkowników, nie Parallels pracowników.
Parallels developers have decided to ignore this feature.
Parallels deweloperzy postanowili zignorować tę funkcję.
Shut down any running virtual machines and exit Parallels.
Zamknij wszystkie uruchomione maszyny wirtualne i zamknij program Parallels.
Parallels is a producer of solutions that makes access to applications and files simple, regardless of the operating system.
Parallels jest producentem rozwiązań ułatwiających dostęp do aplikacji i plików, niezależnie od systemu operacyjnego.
Parallels, a global leader in cross-platform solutions, makes it simple for customers to use and access the applications and files they need on any device or operating system.
Parallels jest światowym liderem w dziedzinie rozwiązań wieloplatformowych, ułatwiających klientom dostęp do swoich aplikacji i plików, z dowolnego urządzenia i niezależnie od wykorzystywanego systemu operacyjnego.
If you do not plan to use Parallels again in the foreseeable future, it is recommended to first remove all virtual machines you have created to free up disk space.
Jeśli nie planujesz ponownie używać Parallels w dającej się przewidzieć przyszłości, zaleca się najpierw usunięcie wszystkich utworzonych maszyn wirtualnych w celu zwolnienia miejsca na dysku.
If for some reason you don't need to run or use Parallels on your Mac anymore, you might want to uninstall the app to free up disk space and reduce clutter.
Jeśli z jakiegoś powodu nie musisz już uruchamiać ani używać Parallels na komputerze Mac, możesz odinstalować aplikację, aby zwolnić miejsce na dysku i zmniejszyć bałagan.
Parallels APS, the industry's most popular free and open standard for cloud services, represents a simple and fast way to offer new services through the cloud.
Parallels APS to popularny w branży bezpłatny i otwarty standard usług pozwalających na grupowanie i szybkie wdrażanie rozwiązań opartych na chmurze.
Uitdrukkingen met Parallels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor Parallels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 619. Exact: 619. Verstreken tijd: 44 ms.
