Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Part of the programme
Vertaling van "Part of the programme" in Pools
ramach programu
część programu
częścią programu
części programu
elementem programu
cześć programu
częścią tego programu
As a part of the programme, there will be joint readings in homes and public spaces.
W ramach programu czytać będzie się wspólnie w domach i w przestrzeni publicznej.
Also as part of the programme, enterprises will be assisted in promoting their technological and business development and internationalisation.
W ramach programu przedsiębiorcy otrzymają pomoc w promowaniu swojego rozwoju technologicznego i handlowego oraz internacjonalizacji.
As part of the programme, all patients must complete this exercise.
To część programu, wszyscy pacjenci muszą wykonać to ćwiczenie.
Visits to relevant land reclamation sites form a major part of the programme.
Wizyty w odpowiednich miejscach rekultywacji terenów stanowią istotną część programu.
A plan of studies is a part of the programme of studies.
Plan studiów jest częścią programu studiów.
Industrial work experience is a core part of the programme allowing industrial input into these programmes in which vocational and academic themes are integrated throughout.
Doświadczenie w pracy w przemyśle jest zasadniczą częścią programu, umożliwiając przemysłowe uczestnictwo w tych programach, w których integrowane są tematy zawodowe i akademickie.
Part of the programme is compulsory for all students, but of course, you will also choose a specialization within a field of archaeology:... [-] Netherlands, Groningen
Część programu jest obowiązkowa dla wszystkich uczniów, ale oczywiście wybierzesz specjalizację w dziedzinie archeologii:... [-] Niderlandy, Groningen Skontaktuj się ze szkołą
Part of the programme explicitly refers to the "Free your mind" slogan - e.g. "Amateurs in Space" by Max Kestner (also featured in the Main Competition) about the first DIY space rocket in history to have been built by amateurs.
Część programu w dość dosłowny sposób nawiązuje do hasła "Oderwij się!" - jak "Amatorzy w kosmosie" ("Amateurs in Space") Maxa Kestnera (również w Konkursie Głównym) o pierwszej w dziejach ludzkości rakiecie kosmicznej zbudowanej przez amatorów.
Part of the programme of this year's edition is devoted to Witold Lutosławski, whose 25th death anniversary fell on February 7.
Część programu tegorocznej edycji Festiwalu poświęcono Witoldowi Lutosławskiemu, którego 25. rocznica śmierci przypadła 7 lutego.
You're supposed to read this as part of the programme.
Oczekuje się, że przeczytasz to jako część programu.
Collection of relevant data is an essential part of the programme.
Zbieranie relewantnych danych jest podstawową częścią Programu.
Culture is a transversal issue and intercultural dialogue should be an integral part of the programme.
Kultura ma charakter transwersalny i dialog międzykulturowy powinien stanowić nieodłączną część programu.
This individual research project is an essential part of the programme since it leads to in-depth analysis.
Ten indywidualny projekt badawczy stanowi istotną część programu, ponieważ prowadzi do dogłębnej analizy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 79 ms.
