Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pegu
Geflecteerde vorm van pegu
Vertaling van "Pegu" in Pools
Bayinnaung spared the broken king's life, and sent him to Pegu.
Bayinnaung oszczędził życie obalonego króla i odesłał go do Pegu.
The second half of the war was initiated by Pegu.
Druga połowa wojny została zainicjowana przez Pegu.
Yamankan went back to Pegu, and revolted.
Yamankan wrócił do Pegu i wzniecił bunt.
At Pegu, overseas trade was in the hands of eight brokers appointed by the king.
W Pegu handel zagraniczny znajdował się w rękach ośmiu brokerów mianowanych przez króla.
The royal family was deported to Pegu.
Królewska rodzina została deportowana do Pegu.
When the king arrived back at Pegu, very few men of the original army had survived to reach their own country.
They finally broke through in their 1538-1539 campaign, and captured Pegu.
Przełomowa okazała się kampania z roku 1538-1539, kiedy to udało im się zdobyć Pegu.
Their maiden annual dry-season campaigns (1534-1537) all failed against Pegu's well armed, heavily fortified defenses.
Pierwsze (1534-1537) spośród ich dorocznych, prowadzonych podczas pory suchej kampanii poniosły klęskę wobec dobrze uzbrojonych i silnie ufortyfikowanych umocnień Pegu.
The capital Pegu fell on 6 May 1757.
Stołeczne Pegu padło 6 maja 1757 r.
On 1 November 1563, five armies (60,000 men, 2400 horses and 360 elephants) left Pegu to start the campaign.
1 listopada 1563 r. pięć armii (60000 ludzi, 2400 koni i 360 słoni) opuściło Pegu rozpoczynając kolejną kampanię wojenną.
The king was particularly annoyed that the leader of the rebellion, the young saopha of Mogaung, had been raised at the Pegu palace, and that he himself had appointed him to the office in 1572.
Szczególną irytację króla budził fakt, że wódz buntowników, młody saopha z Mogaung, był wychowankiem pałacu w Pegu, a na urząd został mianowany przez niego samego w 1572 r...
Pegu could not allow Ava to get too strong, and renewed the war.
Pegu nie mogło pozwolić aby Ava zbytnio urosło w siłę i wznowiło działania wojenne.
The rebellion initially was successful, driving out the Burmese governor from Pegu.
Początkowo buntownicy odnieśli sukces wypędzając birmańskiego gubernatora z Pegu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pegu in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 33 ms.
