According to the custom of the time, Peretz received traditional religious education.
Zgodnie z ówczesnym obyczajem Perec otrzymał tradycyjne wykształcenie religijne.
David Peretz had his 29th birthday while on the mission.
David Perec miał 29 urodziny w czasie misji
The evidence points to someone with deep pockets funding Peretz.
Dowody wskazują na kogoś bogatego, kto finansuje Peretza.
The same question to Mr. Peretz.
We would like to find out how different scholars perceive the changing image of Peretz with its wide heritage and milieu in the light of contemporary discourses in literary, cultural and sociological studies.
Chcielibyśmy też poznać zdanie badaczy na temat tego, jak kształtuje się obraz Pereca, jego szerokiej spuścizny i środowiska, w świetle współczesnych dyskursów literaturoznawczych, kulturoznawczych i socjologicznych.
When the World War I broke out, Peretz dedicated himself to charity.
Gdy wybuchła pierwsza wojna światowa, Perec poświęcił się działalności charytatywnej.
Peretz's life and work, including reception of his writings as well as new interpretations of the views presented in pre-war literary critique.
Życiu i twórczości Pereca, w tym jej recepcji, jak również nowym interpretacjom poglądów reprezentowanych w przedwojennej krytyce literackiej. ZGŁOSZENIA I REFERATY
"I'm letting him choose a date in that period between the end of February and the end of March and whatever date he chooses is acceptable to me, the earlier the better," Peretz said at the time.
Perec powiedział m.in. "Pozwalam mu wybrać datę w okresie pomiędzy końcem lutego a końcem marca, a jakikolwiek termin wybierze, jest dla mnie do przyjęcia, im wcześniej, tym lepiej."
A place of all the cultural events was House of Peretz.
Miejscem, w którym odbywały się wydarzenia kulturalne był Dom Pereca.
When Peretz moved to Warsaw for good in 1889, his financial situation was still very bad.
Kiedy w 1889 roku Perec przeniósł się na stałe do Warszawy, w dalszym ciągu znajdował się w rozpaczliwej sytuacji finansowej.
After winning this election, Peretz resigned from his post at Histadrut to focus on the campaign to become the prime minister.
Po tym zwycięstwie, Perec zrezygnował ze swojego stanowiska w Histadrucie i skupił się na kampanii w wyborach parlamentarnych, chcąc zostać premierem.
They were settled in the development town of Sderot, where Peretz lived until the age of 18.
Osiedlili się w mieście Sderot, gdzie Perec ukończył szkołę średnią.
Copy that. Okay, so Eric and I will work on locating Peretz and his men.
Rozumiemy. Eric i ja postaramy się znaleźć Peretza i jego ludzi.