The Pilgrimage proves we are willing to give of ourselves for the greater good.
Nasza Pielgrzymka udowadnia, że jesteśmy skłonni, by poświęcić siebie dla większego dobra.
Second Pilgrimage ended up about eight klicks north of here.
II Pielgrzymka skończyła osiem kilometrów na północ stąd.
Spiritual Pilgrimage takes place in the church and in the home.
Pilgrimage is a prayer with legs - he says.
The problem is, he didn't come through on any known Pilgrimage.
Problem w tym, że nie przybył z żadną znaną Pielgrzymką.
It's just, it doesn't belong to any Pilgrimage that's on record.
Ale nie należy do żadnej Pielgrzymki, która jest w aktach.
Someone who managed to get through a Pilgrimage without being noticed.
Though it is heavily encrypted and might take years to decipher, it is a perfect gift for her Pilgrimage.
Choć są mocno zaszyfrowane i może zająć lata by je rozszyfrować, jest to idealny prezent dla niej pielgrzymki.
This is the first image of a historical carousel called "Pilgrimage", which is celebrated every year in the spring.
A to pierwsze fotografie historycznej rekonstrukcji zwanej "Pielgrzymką", którą zwiedza się każdego roku na wiosnę.
Does this mean it's true, what they're telling me about being on the next Pilgrimage?
A far more detailed look at the places on the Pilgrimage route can be found at
Bliższe spojrzenie na miejsca ze szlaku Pielgrzymki można odnaleźć na
I have to wait till the 11th Pilgrimage just to requisition it.
Muszę czekać na XI Pielgrzymkę, żeby w ogóle złożyć zamówienie.
Well, my friend Nina said a vampire came through on the last Pilgrimage.
Nina, moja koleżanka, mówiła, że z ostatnią Pielgrzymką przybył wampir.