Vertaling van "piróg" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pieróg biłgorajski, piróg biłgorajski, krupniak - polskie, tradycyjne danie regionalne, popularne na Biłgorajszczyźnie, dawniej przyrządzane głównie przy okazji świąt i ważniejszych uroczystości.
Biłgoraj pierogi (Polish: Pieróg biłgorajski, piróg biłgorajski, krupniak) - traditional Polish regional dish, originating from Biłgoraj Land, formerly prepared for important celebrations and holidays.
To nie jest refren, a ty zdecydowanie nie jesteś Michał Piróg.
This isn't a chorus line, and you're certainly no Tommy Tune.
Podobne wyniki uzyskano w przeprowadzonych badaniach, chociaż to nie Piróg biłgorajski (38,9), a piwo Zwierzyniec (41,) było odpowiedzią najczęściej wskazywaną w ankiecie.
Similar results were obtained in conducted research, although the most frequently chosen answer was not Biłgoraj pie (38.9), but Zwierzyniec beer (41.).
Dariusz Piróg jest wiodącym prawnikiem w postępowaniach dotyczących wynalazków implementowanych za pomocą komputera toczących się przed polskimi sądami administracyjnymi, a także był jednym z członków zespołu doradzającego w sprawie dotyczącej wyjątku Bolara w prawie polskim.
Dariusz Piróg is the leading lawyer in the proceedings concerning computer implemented inventions pending before the Polish administration courts and is one of the members of a team advising on the case related to the scope of Bolar Exemption clause in Polish law.
Jak widać takie podejście spotkało się z uznaniem rynku, z czego bardzo się cieszymy. - komentuje mec. Dariusz Piróg, partner zarządzający Patpol Legal.
As you can see, this approach was appreciated by the market, which we are very happy about. - comments Dariusz Piróg, managing partner of Patpol Legal.
Piróg biłgorajski jest znanym w kraju produktem markowym województwa lubelskiego.
Biłgoraj pie is a famous brand product in the Lubelskie Voivodeship.
Z kolei w trzecim odcinku najnowszej edycji programu TOP MODEL, prowadzący Michał Piróg wystąpił w jeansowej kurtce Levi's.
In the third episode of the latest edition of TOP MODEL, the host Michał Piróg sported a Levi's denim jacket.
Stanisław Piróg, Marcin Wawro: Metody SPWM oraz SVPWM dla dwu- i trójgałęziowych VSI zasilających dwufazowe wysokoobrotowe silniki AC oraz związane z nimi ograniczenia str. 208 [Kup artykuł]
Stanisław Piróg, Marcin Wawro: SPWM and SVPWM methods for two- and three-leg VSI-fed two-phase high-speed AC motors and limitations associated with them pg. 208 [Buy polish version]
Mirosław Piróg: C.G. Jung i tradycja hermetyczna.
Miroslaw Pirog: C.G. Jung and the Hermetic tradition.
Wiedza w zakresie karmienia Orzeł A, Putowski M, Piróg M et al.
Knowledge of breastfeeding Orzeł A, Putowski M, Piróg M et al.
Należały do nich AIPPI w Cancun, gdzie Dariusz Piróg, kierownik działu prawnego i Agata Granis-Rafferty, rzecznik patentowy, nawiązali nowe kontakty biznesowe i dowiedzieli się o przyszłości branży IP.
These included AIPPI in Cancun where Dariusz Piróg, head of the legal department and Agata Granis-Rafferty, patent attorney, gained new business contacts and learned on the future of the IP industry.
Stanisław Piróg, Marcin Baszyński: Sterowanie wysokoobrotowym silnikiem indukcyjnym małej mocy str. [Kup artykuł]
Stanisław Piróg, Marcin Baszyński: The high speed drive control system for the low power induction machine pg.
Starcie stylów w niezwykle widowiskowej formule tanecznej, któremu sekundować będą Małgorzata Kożuchowska i Michał Piróg.
The battle of styles in a unique dancing show formula rooted by Małgorzata Kożuchowska and Michał Piróg.
