Something tells me you're not here because you like new Pittsburgh.
Coś mi mówi, że nie jesteś tu, bo lubisz Pittsburgh.
Pittsburgh has never been a very big part of my life.
Pittsburgh nie był dla mnie jakimś ważnym miejscem.
He's dated half the widows in Pittsburgh.
Zaczął się umawiać w pół roku po owdowieniu w Pittsburgu.
The kid says they met at a budget speech in Pittsburgh.
Pisze, że spotkali się na przemowie o budżecie w Pittsburghu.
She's taking the day off from work and driving here from Pittsburgh.
Bierze sobie wolne w pracy i przyjeżdża samochodem aż z Pittsburgha.
And by the time I found it, we were halfway to Pittsburgh.
A kiedy go znalazłam, byliśmy w połowie drogi do Pittsburgha.
Ask him, if our department can afford two plane tickets to Pittsburgh.
Spytaj go, czy nasz skromny wydział stać na dwa bilety do Pittsburgha.
Well, if anybody asks, there was a family emergency in Pittsburgh.
Cóż, gdyby ktoś pytał, mamy ważną sprawę rodzinną w Pittsburghu.
She'd never let him hit Pittsburgh and not make it.
Nie pozwoliłaby mu być w Pittsburghu i tego nie zrobić.
You should have your company open up a branch here in Pittsburgh.
Powinieneś mieć swoją firmę, otworzyć oddział tutaj w Pittsburghu.
I thought you were supposed to be at a job interview in Pittsburgh.
Myślałam, że miałeś być na rozmowie interwencyjnej w Pittsburghu.
You'll have enough gas to get us over Pittsburgh.
Będziesz miał wystarczająco gazu, żeby nas wysłać do Pittsburgha.
Lawyer, lives in Pittsburgh, works for a non-profit there.
Prawniczka, mieszka w Pittsburghu, pracuje w tamtejszej fundacji.