Coś mi mówi, że nie jesteś tu, bo lubisz Pittsburgh.
Something tells me you're not here because you like new Pittsburgh.
Pittsburgh nie był dla mnie jakimś ważnym miejscem.
Pittsburgh has never been a very big part of my life.
Ale nie byl to koniec twojego pecha, Pittsburgh.
And that wasn't the end of your bad luck, Pittsburgh.
Ale nie był to koniec twojego pecha, Pittsburgh.
And that wasn't the end of your bad luck, Pittsburgh.
Pittsburgh, popełniasz największy błąd swojego życia.
Pittsburgh, you're making the greatest mistake of your life.
Przekażę pilotowi, żeby zmienił kurs na Pittsburgh.
I'll tell the pilot to change our heading to Pittsburgh.
Amy zabiera chłopców do swojej matki w Pittsburgh.
Amy is taking the boys to her mother's in Pittsburgh.
Jeśli Pittsburgh zarobi pieniądze, dostaniecie swój udział.
If Pittsburgh is making money, you'll get your share.
Ale nie jestem pewny, czy ty i Pittsburgh pamiętacie.
I'm not so sure you and Pittsburgh do.
Ale największa zmiana zaszła w tobie, Pittsburgh.
But the greatest change was in you, Pittsburgh.
Od tego dnia miałeś nowego wroga, Pittsburgh.
You made another enemy that day, Pittsburgh.
Nawet nie graliśmy z Pittsburgh w tym roku.
We don't even play Pittsburgh this year.
Dziwnie to brzmi w twoich ustach, Pittsburgh.
That sounds odd coming from you, Pittsburgh.