Vertaling van "Planty" in Engels
Dla nas to były Ściekowe Planty.
We called it Sewer Park.
Hostel położony jest w pobliżu Planty - zieleń.
Hostel is located near Planty - the green area.
Planty - pozostałości twierdzy bastionowej wzniesionej wokół średniowiecznego miasta.
Planty - remaining bastion fortifications around the medieval town.
Z okien apartamentu widać wyjątkowy, cichy miejski park - Planty.
Windows of the apartment are overlooking a unique, quiet city garden - Planty.
Planty w magazynie można uzyskać już teraz.
Planty of stock can get now.
W tej książce próbuję zmierzyć się z pytaniem, czym są dla mnie Planty.
In this book, I take up the question of what the Planty is for me.
Usytuowany jest na trzecim piętrze spokojnej i zadbanej kamienicy, skąd rozpościera się przepiękny widok na krakowskie Planty.
It is situated on the third floor of a quiet and tidy town house overlooking the beautiful Planty park.
Dziedziniec szczególnie pięknie wygląda późną wiosną, gdy jest pięknie ukwiecony. Planty
The courtyard looks particularly beautiful in late spring, when it is beautifully flowered. Planty
Dziś Planty, podzielone na 8 ogrodów, mają ok. 4 km długości i rozciągają się na powierzchni 21 ha.
Today the Planty, divided into eight gardens, are about 4 km long and cover an area of 21 hectares.
Planty powstały w miejscu fortyfikacji otaczających miasto: murów obronnych oraz położonej na ich przedpolu fosy i wałów ziemnych.
The Planty were built on the fortifications surrounding the city: the defensive walls and the moats and embankments on the outer side.
Ktoś krzyczał ze złością, ktoś drugi odpowiadał, hałas coraz się wzmagał . Planty
Someone was shouting in anger, someone else was responding, the noise grew louder and louder .
Łatwo odpowiedzieć: Planty to jeden z najważniejszych symboli miasta, w którym jest ich tyle, że trudno je wszystkie wyliczyć.
It is easy to answer: the Planty is one of the most important symbols of the city, in which there are so many symbols that it is difficult to name them all.
Planty taras z grillem.
Planty patio with barbecue.