Wasn't that where the Proclamation of 1848 was made?
My first Royal Proclamation... Scuttle all ships that can think.
Moja pierwsza królewska proklamacja... Przerzuć wszystkie statki, które mogą myśleć.
On the third day, Fr Alfred Maravilla from the Missions Department, presented a report on the characteristic features of European secularism, the challenges for Salesian life and opportunities for the First Proclamation of the Gospel among young Europeans today.
I na koniec, w trzecim dniu, ks. Alfred Maravilla, z sektoru misji, przedstawił prelekcję na temat charakterystycznych cech sekularyzmu europejskiego, oraz wyzwania, jakie stoją przed życiem salezjańskim i możliwości związane z pierwszym głoszeniem wśród współczesnej młodzieży.
Proclamation of consensus on humanitarian aid (motions for resolutions tabled)
Ogłoszenie porozumienia w sprawie pomocy humanitarnej (złożone projekty rezolucji)
Proclamation of consensus on humanitarian aid (vote)
Ogłoszenie porozumienia w sprawie pomocy humanitarnej (głosowanie)
The Proclamation must be regarded not as an end, but a beginning.
Proklamację należy odczytać nie jako koniec, lecz jako początek.
How can we interpret the Proclamation as a military tactic?
Jak możemy interpretować Proklamację jako taktykę wojskową?
The Proclamation declared that all slaves were now free in states where slaves were considered property, as well as the driving economic force.
Proklamacja stwierdziła, że wszystkie niewolnice były teraz wolne w stanach, w których niewolnicy uważano za mienie, a także o napędzającą siłę ekonomiczną.
By defining who wrote it, why it was written, where, when and what the document did, students will be able to explain and analyze the Proclamation as a whole, in a simple format.
Określając, kto to napisał, dlaczego został napisany, gdzie, kiedy i co dokument zrobił, uczniowie będą w stanie wyjaśnić i przeanalizować Proklamację jako całość, w prostym formacie.
And he, pointing to the Proclamation, said, "I believe, in this measure, my fondest hopes will be realized."
Wskazujac na Proklamację powiedział: "Wierzę, że w tym akcie zrealizują się moje najskrytsze nadzieje."
Proclamation of consensus on humanitarian aid (motions for resolutions tabled): see Minutes
Ogłoszenie porozumienia w sprawie pomocy humanitarnej (złożone projekty rezolucji): patrz protokół
But if that man's an alien and he's alerted the Shadow Proclamation, then the first one million humans will have to do.
Ale jeśli on jest obcym i zawiadomił Proklamację Cieni, to pierwszy milion ludzi musi wystarczyć.
In addition, the Proclamation served as a war measure, as well as a moral one, to undermine the South's ability to fight the Civil War.
Ponadto Proklamacja służyła jako środek wojenny, a także moralny, aby podważyć zdolność Południu do walki z wojną domową.