I think your real personality is struggling for dominance, Professor.
Sądzę, że twoja prawdziwa osobowość walczy o dominację, profesorze.
You wanted to see the guest lists for tonight, Professor.
Chciał pan zobaczyć listy gości na dziś wieczór, profesorze.
This is the man you wanted to see, Professor.
Profesorze, to ten mężczyzna, z którym chciał się pan widzieć.
There's one thing you ought to know, Professor.
Profesorze, jest jeszcze jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć...
Every university has at least one unconventional Professor.
Każdy uniwersytet ma przynajmniej jednego oryginalnego profesora.
And that voice at the end, that wasn't the Professor.
He's my teacher, so I think I'll stick with Professor.
Nie, to mój nauczyciel, więc chyba zostanę przy profesorze.
I look forward to meeting you in person, Professor.
Nie mogę się doczekać, aż osobiście pana poznam, profesorze.
Their gratitude is the last thing I need now, Professor.
Pańska wdzięczność jest ostatnią rzeczą, jakiej teraz potrzebuję, profesorze.
I would give you more time if I had it, Professor.
Dałbym panu więcej czasu, gdybym go miał, profesorze.
Three years, Professor. I've been with you for two.
Trzy lata profesorze, a asystuję panu od dwóch.
I want you to listen to this tone, Professor.
Chcę abyś wsłuchał się w ten dźwięk, profesorze.
We have reserved the best room in the hotel for you, Professor.
Zarezerwowaliśmy dla pana najlepszy pokój w hotelu, profesorze.