Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme 2012-2015
Examples with "Programme 2012-2015" and their translation in Pools
The project contributed to the implementation of priority 3 - support for socially disadvantaged groups and of priority 13 - education, both articulated under the Multiannual Development Cooperation Programme 2012-2015.
Projekt przyczynił się do realizacji priorytetu 3 - wsparcie grup defaworyzowanych społecznie oraz priorytetu 13 - edukacja, ustanowionych w ramach "Wieloletniego programu współpracy rozwojowej na lata 2012-2015".
The choice has been made while taking into account experience from implementation of the Multiannual Development Cooperation Programme 2012-2015 and division of work among the international donors.
Przy wyborze uwzględniono również doświadczenia z realizacji "Wieloletniego programu współpracy rozwojowej w latach 2012-2015" oraz podziału pracy z innymi międzynarodowymi donatorami.
The project served to implement priority 9, Small and medium-sized enterprises and job creation, as set out in the Multiannual Development Cooperation Programme 2012-2015.
Projekt służył realizacji Priorytetu 9 - Małe i średnie przedsiębiorstwa oraz tworzenie nowych miejsc pracy, ustanowionego w ramach "Wieloletniego programu współpracy rozwojowej na lata 2012-2015".
In 2015, the development assistance was based on the Multiannual Development Cooperation Programme 2012-2015.
W 2015 roku współpraca rozwojowa prowadzona była w oparciu o Wieloletni program współpracy rozwojowej na lata 2012 - 2015.
According with the Multiannual Development Cooperation Programme 2012-2015, Polish development cooperation is concentrated in two areas.
Zgodnie z Wieloletnim programem współpracy rozwojowej 2012-2015, zaangażowanie Polski we współpracę rozwojową koncentruje się na dwóch obszarach.
The project serves to implement Priority 13 - education, as laid down in the Multiannual Development Cooperation Programme 2012-2015, and will contribute to achieving Millennium Development Goal 1 - eradicate extreme poverty and hunger.
Projekt służy realizacji Priorytetu 13 - edukacja, ustanowionego w ramach "Wieloletniego programu współpracy rozwojowej na lata 2012-2015" oraz przyczynia się do osiągnięcia 1 Milenijnego Celu Rozwoju - wyeliminowanie skrajnego ubóstwa i głodu.
A transition mechanism will be applied to Afghanistan and Tunisia, which were priority countries in the Multiannual Development Cooperation Programme 2012-2015.
W przypadku Afganistanu i Tunezji, które były krajami priorytetowymi w Wieloletnim programie współpracy rozwojowej na lata 2012-2015, zastosowany został mechanizm przejściowy.
The project serves to implement Priority 3 - support for disadvantaged groups, and Priority 16 - healthcare, as laid down in the Multiannual Development Cooperation Programme 2012-2015, and will contribute to achieving Millennium Development Goal 6 - combat HIV/AIDS, malaria and other diseases.
Projekt służy realizacji Priorytetu 3 - wsparcie grup defaworyzowanych społecznie i Priorytetu 16 - ochrona zdrowia, ustanowionych w ramach "Wieloletniego programu współpracy rozwojowej na lata 2012-2015" oraz przyczynia się do osiągnięcia 6 Milenijnego Celu Rozwoju - Ograniczenie rozprzestrzeniania się HIV/AIDS, malarii i innych chorób.
On 13 August 2013 the Council of Ministers has accepted the amendments to the Multiannual Development Cooperation Programme 2012-2015. They were previously positively reviewed by the Development Cooperation Policy Council and accepted by the Minister of Foreign Affairs.
Rada Ministrów w dniu 13 sierpnia 2013 r. przyjęła zmiany w Wieloletnim programie współpracy rozwojowej na lata 2012-2015, które uprzednio zostały pozytywnie zaopiniowane przez Radę Programową Współpracy Rozwojowej oraz zaakceptowane przez Ministra Spraw Zagranicznych.
The multiannual development cooperation programme 2012-2015 encompasses all EaP countries, which are among priority areas of the Polish development cooperation.
Wszystkie kraje PW objęte są Wieloletnim programem współpracy rozwojowej na lata 2012-2015 i znajdują się w gronie priorytetowych obszarów geograficznych polskiej współpracy rozwojowej.
The Polish aid projects financed from the state budget derive from the Multiannual development cooperation programme 2012-2015.
Podstawą polskich projektów pomocowych finansowanych ze środków budżetu państwa jest Wieloletni program współpracy rozwojowej na lata 2012-2015.
Andere resultaten
The project contributed to the fulfilment of priority 2 - Regional development and capacity building of public and local administration, as part of the "Multiannual Development Cooperation Programme 2012 - 2015."
Projekt służył realizacji Priorytetu 2 - Rozwój regionalny, budowa potencjału administracji publicznej i samorządowej, ustanowionych w ramach "Wieloletniego Programu Współpracy Rozwojowej na lata 2012 - 2015".
The research was carried out based on the tasks that have been accomplished under the Multiannual Development Cooperation Programmes 2012-2015 and 2016-2020.The main objective was to analyse the efficiency, sustainability, relevance, effectiveness, functionality and innovation of the undertaken development initiatives.
Zbadane zostały projekty zrealizowane w ramach dwóch Programów Wieloletnich Polskiej Współpracy Rozwojowej - PWWR 2012-2015 i PWWR 2016-2020. Celem była analiza trafności, efektywności, skuteczności, trwałości, użyteczności i innowacyjności działań rozwojowych finansowanych ze środków pozostających w dyspozycji MSZ.
Synoniemen voor Programme 2012-2015 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 11. Verstreken tijd: 65 ms.
