Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Programme Committee

Geflecteerde vorm van programme committee

Vertaling van "Programme Committee" in Pools

komitet programowy

komitet programu

komisji programowej

Komisja Programu

Programową

komitetowi programowemu

Komitet ds. Programu

Rady Programowej

In the implementation of the programme, the Commission will be assisted by a single Programme Committee, instead of four as previously.

W celu wykonania programu Komisja będzie wspierana przez jeden komitet programowy, zastępujący cztery poprzednie.

Work programmes cannot be adopted unless the programme committee gives a positive opinion, given by a qualified majority.

Programy prac nie mogą być przyjęte, póki komitet programowy nie wyda o nich pozytywnej opinii kwalifikowaną większością głosów.

regularly inform and consult the Programme Committee on the implementation of the ERC activities.

będzie regularnie informować komitet programu o realizacji działań ERBN i konsultować się z nim w tej kwestii.

The ERCEA will inform the Programme committee of the choice of experts as observers, and their terms of reference.

AW ERBN poinformuje komitet programu o wyborze ekspertów występujących w charakterze obserwatorów oraz o zakresie ich zadań.

This threshold is to be approved by the Programme Committee.

Próg ten zostanie określony i zatwierdzony przez Komitet Programu.

2 reviewers and invited speakers, appointed by the Programme Committee

2 recenzenci i zaproszeni prezenterzy, wyznaczeni przez Komitet Programowy

The final ranking list and recommendation of the proposals for funding is the task of the Programme Committee.

Ostatecznie ustalenie listy rankingowej wniosków i rekomendowanie wniosków do dofinansowania należy do zadań Komitetu Programowego.

At its meeting of 16-17 July 2003, the Programme Committee gave a unanimous favourable opinion to finance the proposals selected by the evaluation procedure. It reversed the ranking order of two proposals on the reserve list.

Na spotkaniu w dniach 16 - 17 lipca 2003 r. Komitet Programowy wydał jednomyślnie pozytywną opinię dotyczącą finansowania wniosków wybranych w drodze procedury oceny. Dokonał także odwrócenia kolejności dwóch wniosków na liście rezerwowej.

The Programme Committee held 11 meetings, usually in Warsaw, some of them taking two days, which is worth emphasizing, as all its members have worked free of charge, travelling to the meetings from locations distant from the capital.

Komitet Programowy odbył łącznie 11 posiedzeń, zazwyczaj w Warszawie, często dwudniowych, co warto podkreślić, bowiem wszyscy jego członkowie pracowali społecznie, podróżując na spotkania z miejsc odległych od stolicy.

List of configurations of the Programme Committee in accordance with Article 10(2)

Wykaz poszczególnych składów komitetu programowego zgodnie z art. 10 ust. 2

The Scientific Programme Committee has succeeded in attracting 38 renowned top speakers and leading insurance and clinical experts from 19 countries. Topics include

Dzięki wysiłkom Komitetu Programowego konferencję uświetnią wystąpienia 38 renomowanych mówców i ekspertów z dziedziny ubezpieczeń i medycyny z 19 krajów.

The Commission will draw up annual activity reports and send them to the Programme Committee.

Komisja sporządza doroczne sprawozdania z działalności i przekazuje je do komitetu programowego.

This "Security Scrutiny Committee" is composed of Member State representatives nominated in close liaison with the competent national security authorities, supported if appropriate by representatives of the relevant Programme Committee(s), in a configuration representing the countries of the applicants.

Komitet ds. kontroli bezpieczeństwa składa się z przedstawicieli państw członkowskich wyznaczonych w ścisłej współpracy z właściwymi krajowymi władzami bezpieczeństwa, wspieranych w razie potrzeby przez przedstawicieli odpowiedniego komitetu programowego, w składzie uwzględniającym państwa, z których pochodzą kandydaci.