We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Work programmes cannot be adopted unless the programme committee gives a positive opinion, given by a qualified majority.
Programy prac nie mogą być przyjęte, póki komitet programowy nie wyda o nich pozytywnej opinii kwalifikowaną większością głosów.
'If the programme committee's opinion is negative, it is a disaster, and the decision goes back to Council level for adoption - a minimum of three months to sort out,' he says.
Jeśli komitet programowy wyda negatywną opinię, sytuacja jest katastrofalna i decyzja wraca na szczebel Rady w celu przyjęcia - po upływie przynajmniej trzech miesięcy potrzebnych do uporządkowania spraw - wyjaśnia nasz rozmówca.
It is important that the Youth programme committee be kept regularly informed about Community initiatives taken in the fields of education, vocational training and youth.
Istotne jest również, aby komitet programu "Młodzież" był regularnie informowany o wspólnotowych inicjatywach podejmowanych w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego oraz spraw młodzieżowych.
regularly inform and consult the Programme Committee on the implementation of the ERC activities.
będzie regularnie informować komitet programu o realizacji działań ERBN i konsultować się z nim w tej kwestii.
With the Danish Social Democrats: member of the executive committee (2000); member of the party programme committee (2000).
W Duńskiej Partii Socjaldemokratycznej: członkini komitetu wykonawczego (2000); członkini komisji programowej (2000).
ensuring that proposals are retained, and projects financed, solely on the basis of their ranking order resulting from the peer review; regularly informing the programme committee on the implementation of the specific programme
zapewnieniu, że wnioski będą przyjmowane a projekty finansowane jedynie na podstawie ich kolejności w rankingu będącym wynikiem oceny niezależnych ekspertów, regularnym informowaniu komitetu programowego o realizacji programu szczegółowego,
The ERCEA will inform the programme committee of the observers' findings and may make available publicly a summary of their report.
AW ERBN poinformuje komitet programowy o ustaleniach obserwatorów i może udostępnić publicznie streszczenie sporządzonego przez nich sprawozdania.
This evaluation excluded any consideration of the role and performance of the programme committee. In addition, being a programme-level exercise, the Evaluators have not made any comment at individual project level.
W ocenie nie uwzględniono roli i wyników pracy komitetu programowego. Ponadto oceniający nie komentowali poszczególnych projektów, ponieważ ocena dotyczyła programu jako całości.
PROGRESS is to be managed by a single programme committee, replacing the current four (one for each of the four action programmes).
Program PROGRESS powinien być pilotowany jedynie przez jeden komitet programowy, a nie jak ma to miejsce dotychczas, przez cztery (odpowiednio do czterech specyficznych programów działania).
It will make an annual financial contribution to each of the programmes and will attend programme committee meetings as an observer for the points that concern Switzerland.
Będzie ona co roku wnosić wkład finansowy w każdy z tych programów i uczestniczyć w spotkaniach komitetu programowego w charakterze obserwatora w trakcie omawiania punktów dotyczących Szwajcarii.
SCAR was first established in 1974, and acted as a programme committee for DG Agriculture when it was responsible for managing the agricultural research programmes of the first EU framework programmes.
Początki istnienia SCAR sięgają 1974 r.; działał on wówczas jako komitet programowy dla DG ds. Rolnictwa, odpowiadając za zarządzanie rolnymi programami badawczymi w pierwszych programach ramowych UE.
Including, if necessary, the completion of the procedure for consulting the programme committee provided for in the Ideas Specific Programme.
Obejmuje to, w razie potrzeby, zakończenie procedury konsultacji z komitetem programu przewidzianej w programie szczegółowym "Pomysły".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.