Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Quits
Definitie
Vertaling van "Quits" in Pools
Definitie NEW
odejdzie
zatrzymuje się
rzuca
kończy działanie
się podda
rozliczeni
sobie spokój
rzuci
They traded tasks at work and were quits with the overtime hours.
Zamienili się zadaniami w pracy i byli kwita z nadgodzinami.
He said we'd be quits with the rent after this final transfer.
Powiedział, że po tym ostatnim przelewie będziemy kwita z czynszem.
Quits? -That's right.
Kwita? - Tak jest.
After he forgave the loan, they were finally quits with their arguments.
Kiedy darował mu pożyczkę, wreszcie byli kwita ze swoimi sporami.
After years of petty arguments, they finally cried quits and shook hands.
Po latach drobnych kłótni w końcu byli kwita i podali sobie ręce.
When she fixed my laptop, we cried quits for the missed payment.
Gdy naprawiła mi laptop, byliśmy kwita za zaległą płatność.
Once you fix my laptop, we'll be quits with our favors.
Jak tylko naprawisz mi laptop, będziemy z przysługami kwita.
I babysat her kids, and now we're quits with the childcare costs.
Zajęłam się jej dziećmi i teraz jesteśmy kwita z kosztami opieki.
They cried quits after she forgave his mistake and he apologized sincerely.
Byli kwita, gdy wybaczyła mu błąd, a on szczerze przeprosił.
I fixed your car, so we can cry quits for those concert tickets.
Naprawiłem ci samochód, więc jesteśmy kwita za tamte bilety na koncert.
After paying her share, she considered them totally quits.
Po zapłaceniu swojej części uznała, że są całkowicie kwita.
If you cover tonight's bill, we'll be quits with the shared expenses.
Jeśli zapłacisz dzisiaj rachunek, będziemy kwita z wspólnymi wydatkami.
You covered my rent once; I'll babysit tonight and we'll cry quits.
Opłaciłeś raz mój czynsz; dziś popilnuję dziecka i będziemy kwita.
Uitdrukkingen met Quits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! call it quits v.
zakończyć · skończyć
"After hours of debate, they called it quits."
double or quits n.
podwójnie albo nic
"He suggested a double or quits to recover his losses."
now we're quits exp.
jesteśmy kwita
"You helped me last time, so now we're quits."
we're quits exp.
być kwita
"You paid for dinner last time, so now we're quits."
! be quits with v.
być kwita · wyrównać rachunki
"After I paid him back, we were quits with each other."
cry quits v.
ogłosić koniec sporu
"After hours of arguing, they finally cried quits."
Synoniemen voor Quits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 836. Exact: 836. Verstreken tijd: 27 ms.
