HE'LL GET THE 300th PART OF THE PROFIT. 300th PART, I SAY. LAY NOT UP FOR YOURSELF TREASURES UPON EARTH WHERE MOTH AND RUST DO CORRUPT. MY LAST PAY WAS...
"Nie skarbcie sobie skarbów na ziemi, gdzie mól i rdza je zżera." 777 to uczciwa oferta.
THE DAMAGE TO THAT DOOR IS NOT A RESULT OF YOUR COLLISION WITH THE SUBCOMPACT, MR. SALINGER. RUST INDICATES AN EARLIER EVENT.
To uszkodzenie nie jest wynikiem kolizji. Widoczna rdza wskazuje, że to dawniejsze uszkodzenie.
RIBBED CELERY IN THIS CLASS MAY SHOW SLIGHT TRACES OF RUST.
Seler w tej klasie może wykazywać nieznaczne ślady rdzewienia.
OXIDIZED IRON. WHAT'S THAT? - RUST.
Co to? -Rdza.
I COULDN'T GET ALL THE RUST OUT OF IT.
Nie byłem w stanie usunąć całej rdzy.
THERE'S EVEN A RUST SPOT UNDER THE TAP.
Jest nawet miejsce rdzy pod kurkiem.
I'M NOT GOING TO EXPLAIN COMPLICATED CHEMISTRY STUFF TO YOU, BUT I DO KNOW THAT IF YOU MIX BAKING SODA AND LEMON JUICE, YOU CAN GET THE RUST OFF A URINAL NO PROBLEM.
Nie zamierzam tłumaczyć ci skomplikwanej chemii ale wiem, że jeśli zmieszasz proszek od pieczenia i sok z cytryny możesz zmyć bez problemu rdzę z pisuaru.
IF HE FINDS IT, AND IT MATCHES THE RUST FOUND IN THE SCRATCH MARKS, THEN WE CAN TIE KELLY TO THE WEAPON.
Jeśli będą pasować ślady rdzy znalezione w zadrapaniach, wtedy możemy powiązać Kelly z bronią.
CARTER, NATHAN'S GOT SOMETHING TO STOP THE RUST, BUT IT WILL TAKE A WHILE TO CULTURE ENOUGH FOR THE WHOLE TOWN.
Carter, Nathan ma coś, co powstrzyma rdzę, ale chwilę zajmie wytworzenie tego tyle, by starczyło dla całego miasta.
I THINK IT WOULD BE WONDERFUL IF IT WERE POSSIBLE. I FOUND RUST FLAKES ON THE NECK THAT WERE FROM HAND-FORGED IRON. 18th CENTURY.
Znalazłem opiłki rdzy na szyi ofiary, pochodzą z ręcznie wytapianej stali. XVIII wiek. Dokładnie.
Saltwater can quickly weather metal, leading to corrosion and rust.
Słona woda może szybko degradować metal, prowadząc do korozji i rdzy.
He plans to powder the metal parts for better rust protection.
Planuje pokryć części metalowe proszkiem dla lepszej ochrony przed rdzą.
Rust had caused the catch to become difficult to operate.
Rdza spowodowała, że zamknięcie stało się trudne w obsłudze.