Their family computer is a rust bucket that takes ten minutes to start.
Ich rodzinny komputer to grat, który uruchamia się dziesięć minut.
The school bus is a rust bucket, with ripped seats and broken windows.
Szkolny autobus to grat, z podartymi siedzeniami i połamanymi szybami.
Their boat is a rust bucket, leaking everywhere and barely staying afloat.
Ich łódź to złom, przecieka wszędzie i ledwo trzyma się na wodzie.
My first car was a real rust bucket, but I loved it anyway.
Mój pierwszy samochód to był prawdziwy złom, ale i tak go kochałem.
What is the name of Vienna's most charming rust bucket?
Jak zwie się najbardziej czarująca kupa złomu w Wiedniu?
Our landlord still drives a rust bucket even though he's pretty wealthy.
Nasz właściciel mieszkania nadal jeździ złomem, chociaż jest całkiem bogaty.
She calls her old phone a rust bucket but still refuses to replace it.
Nazywa swój stary telefon gratem, ale nadal nie chce go wymienić.
He showed up in a rust bucket that looked older than both of us.
Przyjechał złomem, który wyglądał na starszy od nas obojga.
His bike is such a rust bucket that the chain falls off constantly.
Jego rower to taki grat, że łańcuch ciągle spada.
That rust bucket of a washing machine finally died after years of repairs.
Ta pralka-złom w końcu padła po latach ciągłych napraw.
The company's elevator is a rust bucket that breaks down every other week.
Firmowa winda to złom, który psuje się co drugi tydzień.
This washing machine is a rust bucket; it shakes like it'll explode soon.
Ta pralka to grat, trzęsie się jakby miała zaraz wybuchnąć.
I can't believe you're taking that rust bucket on such a long trip.
Nie wierzę, że jedziesz takim złomem w tak długą trasę.