Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Radhika
Vertaling van "Radhika" in Pools
Radhika's mother and I spent our honeymoon there.
Matka Radhiki i ja spędziliśmy tam nasz miesiąc miodowy.
Whatever prema exists in this world comes from Radhika.
Jakakolwiek prema istnieje w tym świecie pochodzi od Radhiki.
For the service of Radhika I am prepared to die hundreds and millions of times, but I could never tolerate giving up Her association for a second.
Aby służyć Radhice jestem gotów umrzeć setki i miliony razy, ale nigdy nie zniosę porzucenia Jej towarzystwa nawet na sekundę.
I'll inform Chandrika and Radhika... that the Prince is coming to meet them tomorrow.
Powiadomię Chandrikę i Radhikę, że książę jutro się z nimi spotka.
And to be honest, Radhika and my future had... a question mark dangling over it.
I szczerze mówiąc przyszłość moja i Radhiki miała wiszący znak zapytania nad nami.
We are so don't you leave Radhika and marry me?
Dlaczego nie zostawisz Radhiki i nie poślubisz mnie?
He watches the confidential pastimes of Radhika and Krsna, and becomes very, very pleased.
Ogląda poufne rozrywki Radhiki i Kryszny i staje się bardzo, bardzo zadowolony.
He is actually Krsna, but now He is fully absorbed in the mood of Radhika.
On w rzeczywistości jest Krsną, ale teraz jest w pełni zaabsorbowany nastrojem Radhiki.
Then Krsna said to Radhika, You are the abode of matchless love.
Wtedy Krsna powiedział do Radhiki: Ty jesteś siedzibą niezrównanej miłości.
Gaura, or Gauranga, is Krsna, with the intrinsic mood and beauty or golden color of Radhika.
Gaura lub Gauranga, jest Kryszną, wraz ze swoim nierozerwalnym nastrojem i pięknem lub złotą karnacją Radhiki.
Only one personality can do so - Krsna Himself in the form of Srimati Radhika.
Tylko jedna osoba może to zrobić - Krsna osobiście w formie Śrimati Radhiki.
According to rasa-tattva, Govardhana is a manifestation of Srimati Radhika, but in general everything comes from Balarama.
Według rasa-tattwy wzgórze Gowardhana jest manifestacją Śrimati Radhiki, lecz generalnie wszystko pochodzi od Balaramy.
I love Radhika so much that I can kill anyone for her.
Kocham Radhika tak bardzo, że mogę zabić kogoś dla niej.
Synoniemen voor Radhika in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 28 ms.
