If Ree are tracking us, they will find it down the river.
Jeśli indianie nadal nas tropią, znajdą ją w dole rzeki.
Max van der Ree is studying to become technical director for animation.
Max van der Ree chce zostać reżyserem technicznym przy animacjach.
Three, four... Ree is helping me with my arrangement.
Trzy, cztery... Ree pomaga mi z nową aranżacją.
If the Ree are tracking us, they'll find it downriver.
Jeśli nas tropią, znajdą ją w dole rzeki.
I wish I could kick back for this one, Ree.
Chciałbym móc usiąść na ten jeden, Ree.
Them Ree are so close ll can smell 'em.
Land is all dry up there, nothing for the Ree to hunt.
Try as you can figure to get us around the Ree.
Im węższy może przynieść nam w pobliżu strumienia.
Last year, I cast the deciding vote to shut Ree's down.
You said you saw twenty Ree by the creek.
Obudziłeś mnie w nocy... bo widziałeś dwudziestu Ree nad potokiem.
He never says why not to me, Ree.
On nigdy nie mówi, dlaczego nie mnie, Ree.
A dozen Ree can make twice as good time as we can.
Tuzin Arikarów może poruszać się dwa razy szybciej niż my.
Because you can do anything, Ree.