Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Reprisal
Vertaling van "Reprisal" in Pools
A quick reprisal followed the unexpected attack, leaving the aggressors stunned.
Szybki odwet nastąpił po niespodziewanym ataku, wprawiając agresorów w osłupienie.
The ultimatum was a signal that reprisal was imminent if demands were not met.
Ultimatum było sygnałem, że odwet jest nieuchronny, jeśli żądania nie zostaną spełnione.
Reprisal and revenge satisfy the ego at the cost of causing suffering to others.
Odwet i zemsta bowiem satysfakcjonują ego kosztem cierpienia innych.
In 1940 he was made a leader of a special "Reprisal" unit of ZWZ charged with sabotage and armed struggle.
W 1940 został dowódcą Związku Odwetu ZWZ, zajmującego się walką bieżącą i sabotażem.
To their surprise, the reprisal was not as severe as they initially anticipated.
Ku ich zaskoczeniu odwet nie był tak surowy, jak pierwotnie przewidywali.
In reprisal for the unfair treatment, he decided to leak confidential information.
W odwecie za niesprawiedliwe traktowanie zdecydował się ujawnić poufne informacje.
In response to their threats, the pirates planned a reprisal against the coastal town.
W odpowiedzi na ich groźby, piraci planowali odwet na nadmorskim miasteczku.
For this reason, outcasts usually conceal their status to avoid reprisal.
Z tego powodu, wygnańcy najczęściej ukrywają swój status by uniknąć odwetu.
Every citizen has the right to speak truth to power without fear of reprisal.
Każdy obywatel ma prawo do konfrontowania się z władzą bez obawy przed odwetem.
The soldiers were instructed to avoid any acts of reprisal during the ceasefire.
Żołnierze zostali poinstruowani, aby unikać jakichkolwiek aktów odwetu podczas zawieszenia broni.
The nations prepared for reprisal, anticipating the enemy's next move in the conflict.
Narody przygotowywały się na odwet, przewidując kolejny ruch wroga w konflikcie.
She wrote a letter as a reprisal, demanding accountability for the recent decisions.
Napisała list jako odwet, domagając się odpowiedzialności za ostatnie decyzje.
Fearing reprisal, many chose not to speak out against those who persecute.
Obawiając się odwetu, wielu decyduje się nie występować przeciwko tym, którzy ich gnębią.
Uitdrukkingen met Reprisal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor Reprisal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 30 ms.
