Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Revised Version
Vertaling van "Revised Version" in Pools
zmienionej wersji
poprawionej wersji
wersja poprawiona
zrewidowaną wersję
zrewidowana wersja
poprawione wydanie
przekład zrewidowany
nowe wydanie
Revised Version
Read verse 12 in the Revised Version.
Przeczytaj werset 12 w zmienionej wersji.
"Vile" is "contemptible" in the Revised Version.
"Vile" jest "podły" w zmienionej wersji.
These changes will be effective as of the date we post a revised version on our website.
Zmiany te będą efektywne od daty umieszczenia poprawionej wersji na naszej witrynie.
My publisher assures me he won't distribute the program until he receives the revised version.
Mój wydawca zapewnił mnie, że nie wyda programu, zanim nie dostanie - poprawionej wersji.
On the contrary, the revised version is being blocked in the Council by the Finance Ministers.
Wprost przeciwnie - wersja poprawiona jest blokowana w Radzie przez ministrów finansów.
The Revised Version renders it, "For he shall come as a rushing stream which the breath of the Lord driveth."
Wersja poprawiona tłumaczy: Gdyż przyjdzie on jak gwałtowny strumień, który popędza oddech Pana.
The last part of verse 16 is an incorrect rendering and should be compared with the Revised Version.
Ostatnia część wersetu 16 jest błędne renderowanie i powinny być porównywane z poprawioną wersję.
Read verse 12 in the Revised Version.
Read verse 12 Przeczytaj werset 12 w zmienionej wersji.
The editor preferred the revised version of the article for its clarity.
Redaktor preferował poprawioną wersję artykułu ze względu na jej jasność.
The revised version will be effective at the time we post it.
Zmieniona wersja będzie obowiązywać od momentu, kiedy ją opublikujemy.
After reviewing the feedback, he submitted a revised version of the manuscript.
Po przeanalizowaniu uwag złożył poprawioną wersję manuskryptu.
A revised version will be placed on the web site.
Zmieniona wersja umieszczona zostanie na witrynie internetowej serwisu.
I therefore voted against the revised version.
Dlatego też głosowałem za odrzuceniem wersji poprawionej.
Uitdrukkingen met Revised Version: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor Revised Version in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 281. Exact: 281. Verstreken tijd: 39 ms.
