Vertaling van "Rogowa" in Engels
Rogowa muszla chroni ślimaka przed drapieżnikami i zagrożeniami środowiskowymi.
The corneous shell protects the snail from predators and environmental dangers.
Radom pokaż na mapie 20 km od Rogowa Świetna lokalizacja, dobre wyposażenie, spokojnie i cicho mimo sąsiedztwa restauracji.
Radom Show on map 20 km from Rogowa Great location, good facilities, peaceful and quiet, despite the neighborhood restaurants.
Jest to przepiękna jak na tamte czasy etykieta do rajstop produkowanych przez firmę EW-RAJ (zarówno nazwa jak i projekt godne rozkwitu gospodarczego lat 90-tych) z Rogowa Sobóckiego.
It is a beautiful label for pantyhose produced by the company EW-RAJ (both name and the project are worthy of economic development from the 90s) from Rogów Sobócki.
Przeprowadzone przez Ludwika Musioła analizy źródłowe podają przykład Rogowa, niewspomnianego w w/w wykazach, a prawdopodobnie istniejącego już w XIII wieku.
The source analyses conducted by Ludwik Musioł give an example of Rogów, which was not included in the above mentioned list and probably existed as early as in the 13th century.
Wczoraj w nocy na kaletce swojego w domu została zabita Galina Rogowa.
Last night, Galina Rogova was killed at her home.
Kazimierz Dolny pokaż na mapie 6 km od Rogowa Spokój, cisza, miejsce do zaparkowania pod samym domem, bliskość wąwozów tudzież innych zabytków (Kierkut, Cm.
The customer of on map 6 km from Rogowa Peace, quiet, a place to park at the house, the proximity of the gorges tudzież other monuments (Kierkut, Cm.
Unikalne są również źródła wodne zlokalizowane w lasach Rogowa Opolskiego.
Springs located in Rogów Opolski woods are also unique.
Już w 1845 roku można było stąd wyjechać pociągiem w trzech kierunkach - do Warszawy, Łowicza i Rogowa...
Already in 1845 you could get away from here by train in three directions - to Warsaw, Łowicz and Rogów...
Gdy ginęła Rogowa, Gorodecki był w archiwum.
When they killed Rogova, Gorodetsky was in the archive.
Gdy ginęła Rogowa, Gorodecki był w archiwum.
Dzień dobry, Galina Rogowa, wychowawczyni Jegora.
Mr. Gorodetsky, I'm Yegor's teacher, Galina Rogova.
Najstarszy przodek, do jakiego dotarli Firkowscy, to Maciej Firkowski, urodzony w 1758 r. - Pochodził z Rogowa niedaleko Końskich.
The oldest ancestor, from which the Firkowskis descend is Maciej Firkowski, born in 1758 - came from Rogow near Konskie.
Wśród znaczniejszych właścicieli opisywanych terenów wymienić należy rodzinę Fragstein, Larisch (właściciele Gorzyczek, Rogowa), Arco (Gorzyce) czy Henckel von Donnersmarck.
Among the most outstanding owners of the described areas the following should be mentioned: the Fragstein family, Larish family (the owners of Gorzyczki, Rogów), Arco Family (Gorzyce), or Henckel von Donnersmarck.
