The state religion is Roman Catholicism which 80-85% of the population professes.
Religią państwową jest katolicyzm, który wyznaje 80-85% ludności.
She converted to Roman Catholicism in 1574.
Roman Catholicism has seven sacraments.
Katolicyzm rzymski ma siedem sakramentów.
Mithraism also had seven "sacraments," making the similarities between Mithraism and Roman Catholicism too many to ignore.
Mitraizm miał również siedem "sakramentów", jest to zbyt wiele podobieństw pomiędzy mitraizmem, a rzymskim katolicyzmem, aby je ignorować.
What interests me today, on his feast day, is his conversion to Anglicanism from Roman Catholicism.
Dziś, w jego święto, interesuje mnie jednak jego konwersja z rzymskiego katolicyzmu na anglikanizm.
Roman Catholicism is the predominant religion.
Katolicyzm jest dominującą religią.
She also converted to Roman Catholicism.
Przeszła również na katolicyzm.
Like other leading families of the region, we probably converted to Roman Catholicism in the fifteenth century.
Podobnie jak inne wiodące rodziny regionu, prawdopodobnie w XV wieku przeszliśmy na katolicyzm.
Meanwhile, Roman Catholicism in Russia is the "imported" phenomenon - although I do not use the word in a negative context.
Tymczasem katolicyzm w Rosji jest zjawiskiem "importowanym" - chociaż nie używam tego słowa w kontekście negatywnym.
Christianity is the predominant religion, and Roman Catholicism is the official state religion according to the 1949 Constitution, which at the same time guarantees freedom of religion.
Chrześcijaństwo jest religią dominującą, a katolicyzm jest oficjalną religią państwową zgodnie z Konstytucją z 1949 r., Która jednocześnie gwarantuje wolność religii.
The capital of Chile is Santiago, its official language is Spanish, its most prominent religion is Roman Catholicism and it has a population of almost 16.9 million people.
Stolicą jest Santiago, językiem urzędowym jest hiszpański, najpopularniejszą religią jest Katolicyzm, a populacja kraju wynosi prawie 16.9 miliona ludzi.
Weber thus argued that Roman Catholicism impeded the development of the capitalist economy in the West, as did other religions such as Confucianism and Buddhism elsewhere in the world.
Weber twierdził więc, że katolicyzm utrudnia rozwój gospodarki kapitalistycznej na Zachodzie, podobnie jak inne religie takie jak konfucjanizm i buddyzm w innych częściach świata.
At the time of assuming the throne, there were serious religious divisions due to the resolve of her predecessor, Mary Tudor, to use extreme means to restore England to Roman Catholicism, including executing 300 Protestants.
Podobnie, w momencie objęcia tronu, istniały poważne podziały religijne, wynikające z postanowienia jej poprzedniczki, Marii Tudor, o użyciu skrajnych środków, aby przywrócić Anglii do rzymskiego katolicyzmu, łącznie z egzekucją 300 protestantów.