Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Romany
Definitie
Vertaling van "Romany" in Pools
Definitie NEW
Together with 88 other NGOs, we were seriously concerned that the political campaign which had been carried out associated Roma with negative stereotypes and used the whole Romany nation as electoral scapegoats, which is totally in opposition to European values.
Wspólnie z 88 innymi organizacjami pozarządowymi żywiliśmy poważne obawy, że kampania polityczna, jaką przeprowadzono, doprowadziła do skojarzenia Romów z negatywnymi stereotypami i wykorzystała cały naród romski w charakterze wyborczego kozła ofiarnego, co stoi w absolutnej sprzeczności z wartościami europejskimi.
Recognised native minority languages in Germany are Danish, Low German, Sorbian, Romany, and Frisian; they are officially protected by the European Charter for Regional or Minority Languages.
Uznawane języki mniejszości etnicznych na terenie Niemiec to: dolnoniemiecki, łużycki, romski i fryzyjski. Języki te, razem z duńskim, są chronione przez Europejską kartę języków regionalnych lub mniejszościowych.
To outside Heathrow Airport where John's Rolls-Royce, like a Romany caravan, was waiting for us.
Pod lotniskiem stał Rolls-Royce Johna, czekał na nas niczym cygański wóz.
Immediately after running one of its directors, Max Deri, and bielski Councilor Alojzy Bernaczik, had the authority to consent to build tram lines Train - Romany Forest.
Po uruchomieniu jeden z jej dyrektorów, Max Déri, oraz bielski radny Alois Bernaczik, wystąpili do władz o zgodę na budowę linii tramwajowej Dworzec kolejowy - Cygański Las.
Currently I manage in the museum all works concerning preparation of a permanent exhibition about Romany history and culture.
Obecnie kieruję wszystkimi pracami muzeum dotyczącymi przygotowań do stałych ekspozycji na temat romskiej historii i kultury.
The readers and critics from the Romany community confirm that the stories are written skillfully and truthfully.
Czytelnicy i krytycy ze społeczności romskiej potwierdzają, że historie w nich są napisane umiejętnie i zgodnie z prawdą.
Despite the fact that today there are programs aimed at teaching Romany children, they are choosing a different path.
Pomimo faktu, że obecnie istnieją programy mające na celu nauczanie dzieci romskich, wybierają oni inną ścieżkę.
Professionally for 15 years I have been helping Romany community.
Zawodowo już od 15 lat staram się pomagać społeczności romskiej.
Personal - to look for yet new ways to show the majority that together we can find a meaning of life for Romany children.
Osobiste - szukać wciąż nowych sposobów, żeby pokazać większości, że razem można znaleźć dla romskich dzieci sens życia.
Romany bands participate in the city and regional festivals, also take part in the life of the city community
Romskie zespoły uczestniczą w festiwalach miejskich i regionalnych, a także biorą udział w życiu społeczności miasta
However, as in many other Romany communities, there is a problem: not all children graduate from school and go to higher education institutions.
Jednak, podobnie jak w wielu innych społecznościach romskich, istnieje jeden problem: nie wszystkie dzieci kończą szkołę i wstępują do szkół wyższych.
The rights of ethnic minorities, who comprise about 16 percent of the population, are legally protected, but discrimination remains a problem, especially among the small Romany population.
Prawa mniejszości etnicznych, które stanowią 16 % populacji, są prawnie chronione, ale dyskryminacja nadal pozostaje problemem, szczególnie wśród małej romskiej populacji.
There were a Romany identity and clothing.
Romska tożsamość i ubiór.
Synoniemen voor Romany in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 42 ms.
