Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rome
Vertaling van "Rome" in Pools
Now thousands gladly follow you, lay assault upon Rome itself.
Teraz tysiące chętnie idą za tobą, aby zaatakować sam Rzym.
Give them too much power and Rome will tip into anarchy.
Jeśli dasz im zbyt dużo władzy, Rzym utonie w anarchi.
When choosing a career, remember that all roads lead to Rome eventually.
Wybierając zawód, pamiętaj, że ostatecznie wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.
If we shop around, we might get a much cheaper flight to Rome.
Jeśli będziemy porównywać ceny, możemy znaleźć dużo tańszy lot do Rzymu.
The teacher used vivid stories to bring alive the history of ancient Rome.
Nauczyciel używał barwnych opowieści, aby ożywiać historię starożytnego Rzymu.
They took the gap and bought the last two discounted tickets to Rome.
Wykorzystali okazję i kupili ostatnie dwa przecenione bilety do Rzymu.
In ancient Rome, placenta would often symbolize wealth and abundance at feasts.
W starożytnym Rzymie placek miodowy często symbolizował bogactwo i obfitość podczas uczt.
Henceforth, you are banished from Rome and from my sight.
Od teraz, jesteś wygnana z Rzymu i sprzed moich oczu.
Along with a dozen other items from my ancient Rome collection.
Razem z tuzinem innych rzeczy z mojej kolekcji z antycznego Rzymu.
This room overlooks Rome's roofs or the lush private garden.
Z pokoju roztacza się widok na dachy Rzymu lub bujny ogród.
Slay his horse and dump him outside Rome's gates alone.
Zabij konia i zrzucić go na zewnątrz, bram Rzymu sam.
Claire is currently on her way to Rome with another crisis.
Claire jest w drodze do Rzymu, by zażegnać inny kryzys.
In ancient Rome, the composite order became popular due to its elegant proportions and aesthetics.
W starożytnym Rzymie porządek kompozytowy zyskał popularność dzięki swoim eleganckim proporcjom i estetyce.
Uitdrukkingen met Rome: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Rome wasn't built in a day exp.
Rzymu nie zbudowano w jeden dzień
"Rome wasn't built in a day, so keep working steadily."
when in Rome exp.
kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one
"When in Rome, try to eat like the locals."
when in Rome, do as the Romans do exp.
będąc w Rzymie, rób jak Rzymianie
"When in Rome, do as the Romans do during your trip."
fiddle while Rome burns v.
grać na skrzypcach, gdy Rzym płonie
"He fiddled while Rome burned during the company crisis."
all roads lead to Rome exp.
wszystkie drogi prowadzą do Rzymu
"All roads lead to Rome, so choose any method you prefer."
March on Rome n.
Marsz na Rzym
"The March on Rome marked the start of Mussolini's rule."
Prix de Rome n.
Prix de Rome
"She won the Prix de Rome for her architectural design."
Rome Beauty n.
Rome Beauty
"Rome Beauty apples are perfect for making apple crisp."
Seven Hills of Rome n.
Siedem wzgórz Rzymu
"The Seven Hills of Rome are famous in history."
Synoniemen voor Rome in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
march on rome
220
prix de rome
90
ancient rome
5660
rome statute
2750
treaty of rome
2170
bishop of rome
1820
Resultaten: 14438. Exact: 14438. Verstreken tijd: 55 ms.
