Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rub
Vertaling van "Rub" in Pools
Vervoegen
Rub your hands against mine and wipe some of this off.
Pocierać swoje ręce o moje aż to zejdzie.
Rub with mineral or vegetable oil to extend the life and beauty of this board.
Pocierać olejem mineralnym lub roślinnym, aby przedłużyć żywotność i piękno tej deski.
Rub the powder in the hair so that the whole was evenly covered.
Wetrzeć puder w sierść tak aby cała była równomiernie pokryta.
Rub thoroughly into the entire surface of your hand and allow it to evaporate completely.
Wetrzeć dokładnie w całą powierzchnię dłoni i pozostawić do całkowitego odparowania.
Rub a quarter on the philosopher's stone and you get instant gold.
Proszę, potrzyj ćwiartkę o... kamień filozoficzny i masz złoto.
Now just... Rub her back a little.
Teraz tylko potrzyj jej trochę plecy.
Rub your hands together to rewarm them in the cold.
Potrzyj dłonie, żeby je rozgrzać na mrozie.
Rub your brow if you have the courage to go this route.
Potrzyj brew jesli masz odwage isc ta droga.
Rub all you want, it won't come out.
Pocieraj, ile chcesz, nie wyjdzie.
Rub the plantain leaf and attach to the bite for a couple of minutes.
Pocieraj liść babki lancetowatej i przyłóż do ugryzienia na kilka minut.
Rub the cottage cheese and milk until the consistency of the paste.
Pocieraj twarożek i mleko aż do uzyskania konsystencji pasty.
Yes. Rub it all over his body.
Wetrzyj to w całe jego ciało.
Rub Meca Clean in vigorously until dirt is loosened.
Wetrzeć energicznie Meca Clean, aż brud zostanie skruszony.
Uitdrukkingen met Rub: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
rub down v.
wycierać · osuszać
"She used a towel to rub down the wet horse."
rub in v.
wcierać · wetrzeć
"She rubbed in the lotion gently."
rub into v.
wcierać
"She rubbed the lotion into her skin."
rub off v.
ścierać się · zetrzeć się
"The paint began to rub off after years of use."
rub one's hands v.
pocierać · potrzeć
"She rubbed her hands to stay warm in the cold."
rub up against v.
ocierać się · ocierać się o
"The dog would rub up against its owner for attention."
! rub elbows v.
obracać się w towarzystwie
"She loves to rub elbows at parties."
! rub salt in someone's wounds v.
solić rany · dolewać oliwy do ognia
"He rubbed salt in her wounds by mentioning the lost game again."
rub salt in the wound v.
zaostrzać · potęgować
"He rubbed salt in the wound by reminding her of the mistake."
rub salt into the wound v.
sypać sól na ranę
"Losing the game was hard, but his teasing rubbed salt into the wound."
! rub up the wrong way v.
działać komuś na nerwy
"He often rubs his boss up the wrong way without meaning to."
! two nickels to rub together n.
marne grosze · grosz do grosza
"He barely had two nickels to rub together after paying bills."
! two pennies to rub together exp.
nie mieć grosza przy duszy
"He doesn't have two pennies to rub together after paying bills."
! rub someone the wrong way v.
działać komuś na nerwy
"His comments always rub me the wrong way."
! rub someone's face in v.
wypominać · wytykać
"He kept rubbing her face in the error she made."
! the rub is exp.
problemem jest
"We can go to the beach, but the rub is the weather."
! don't rub it in exp.
Nie wytykaj mi tego.
"I already feel bad about it, don't rub it in."
! rub along v.
dogadywać się · żyć w zgodzie
"Even with differences, they rub along quite well."
! rub elbows with v.
obracać się w towarzystwie
"She loves to rub elbows with celebrities at parties."
! rub elbows with coworkers v.
socjalizować się z współpracownikami
"She loves to rub elbows with coworkers at office parties."
Synoniemen voor Rub in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rub it in
3440
rub off on
1470
rub in
1060
rub shoulders
650
rub elbows
600
rub off
2220
rub up
1160
Resultaten: 4141. Exact: 4141. Verstreken tijd: 50 ms.
