Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Runa
Vertaling van "Runa" in Pools
Most of the Runa looked around uncertainly, shifting from foot to foot.
Większość Runów rozglądała się niepewnie, przestępując z nogi na nogę.
She's been brought up in the south, by Runa.
Ona była wychowywana na południu, przez Runów.
Boots from the skins of our dead-even Runa wore them in the cities!
Buty ze skór naszych zmarłych... w miastach nosili je nawet Runowie!
Runa had no access to state meat allowances, and obviously no right to hunt.
Runowie nie mieli dostępu do państwowych zapasów mięsa i, oczywiście, nie mieli prawa polować.
Many of the urban Runa just walked away, refusing to give themselves up to the cullers.
Wielu miejskich Runów po prostu odeszło, odmawiając poddania się ubojowi.
I've lived with the Runa too long!
Za długo już żyję wśród Runów!
When the plagues began, we thought that Runa behind djanada lines were made ill and then smuggled south and left to infect all who came in contact with them.
Kiedy zaczęła się szerzyć zaraza, myśleliśmy, że Runowie żyjący poza liniami djanada zostali zarażeni, a potem potajemnie powysyłani na południe, żeby zarazić wszystkich, którzy będą się z nimi kontaktowali.
It's possible that these men are simply lying about not eating Runa, but look at them!
Może oni po prostu kłamią, że nie jedzą Runów, ale wystarczy im się przyjrzeć!
And though he now admitted to himself that he had always been dependent on Runa - even so, it was bitter.
I choć zrozumiał, że zawsze był uzależniony od Runów - teraz trudno mu się było z tym pogodzić.
There's something wrong with the sky, he thought, lowering his backbasket and sitting on the ground while the Runa foraged.
Coś dziwnego dzieje się z niebem, pomyślał, składając kosz na ziemi i siadając, podczas gdy Runowie paśli się w milczeniu.
I offer you a bargain: you may decide whether or not we liberate the Runa!
Proponuję ci układ: ty możesz zdecydować, czy mamy wyzwolić Runów, czy nie!
Puska considered this for a while, and then began to use English pronouns, as many Runa did now, to signify a strictly personal comment.
Puska rozważała to przez chwilę, a kiedy przemówiła, zaczęła używać angielskich zaimków, jak robiło to teraz wielu Runów, by podkreślić, że jest to ściśle osobista opinia.
For instance, the world of the Sacha Runa, the subterranean world, and the aquatic world are similar to ours.
Na przykład świat Sacha Runy, świat podziemny i świat podwodny są podobne do naszego.
Synoniemen voor Runa in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 32 ms.
