Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
SACDs
Geflecteerde vorm van SACD
Vertaling van "SACDs" in Pools
płyty SACD
płyt SACD
The device plays SACDs, but only as a "bonus".
Urządzenie odtwarza płyty SACD, ale tylko jako "bonus".
Yes, this is a player, where it is worth to buy SACDs for.
Tak, to odtwarzacz, dla którego warto kupować płyty SACD.
These are the files used to make SACDs.
Takie pliki wykorzystuje się do nagrywania płyt SACD.
As I remember we tested the same material from five SACDs and their equivalents in the form of files.
O ile pamiętam testowaliśmy ten sam materiał z pięciu płyt SACD i ich odpowiedników w postaci plików.
From the first time I listened to DSD recordings and then to SACDs it was clear to me, that this medium presented treble with a little smear, without proper, sharp definition.
Od samego początku, odkąd po raz pierwszy usłyszałem nagrania DSD, a potem płyty SACD było dla mnie jasne, że wysokie tony są w tym medium rozmyte i nie mają wyraźnej definicji.
The device was designed as a high-quality CD player with a bonus - the possibility to play SACDs.
Urządzenie zostało pomyślane jako wysokiej klasy odtwarzacz płyt CD z bonusem w postaci odtwarzania płyt SACD.
Three SACDs, stereo and four-track ones, a mini LP 7 with a lot of extras - look at the gallery below to see what it looks like.
A do tego sposób wydania! Trzy płyty SACD, stereo i czterościeżkowe, mini LP 7 z mnóstwem dodatków - proszę zobaczyć w galerii pod spodem, jak to wygląda.
The dynamics of SACDs is significantly higher than CDs which sound somewhat "austere."
Dynamika płyt SACD jest wyraźnie wyższa niż CD, które brzmią w nieco "surowy" sposób.
Thus the only thing you know for sure about most SACDs is that they are distributed in the DSD format.
Tak więc jedyne, co tak naprawdę wiadomo, to to, że płyty SACD zostały zakodowane w formacie DSD.
Those of you, who have heard properly played DSD files or SACDs should know what I mean.
Ci, którzy słyszeli dobrze odtworzone pliki DSD lub płyty SACD powinni wiedzieć, o czym mówię.
In the summer of 2010 an app used for ripping SACDs on the PS3 was released.
W lecie 2010 roku opublikowano aplikację służącą do ripowania płyt SACD na konsoli PS3.
And maybe for the first time in our life we will hear most of the recordings exactly as they were mastered, without conversion from PCM to DSD, as it happens with most SACDs.
I być może po raz pierwszy w życiu usłyszymy większość nagrań dokładnie tak, jak zostały zmasterowane, bez konwersji z PCM do DSD, jak w przypadku większości płyt SACD.
After that a time has come for hybrid SACDs. Today
Po nich przyszedł z kolei czas na hybrydowe płyty SACD.
Synoniemen voor SACDs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 34 ms.
