Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SCOFFS
Geflecteerde vorm van scoff
Vertaling van "SCOFFS" in Pools
drwi
szydzi
Wyśmiewa
Scoffs
Me? (SCOFFS) How is this my fault?
Mnie? (Drwi) Jak to jest moja wina?
Weeks? (SCOFFS) I thought someone was coming to save us.
Tygodni? Myślałem, że ktoś przybędzie, by nas uratować.
He there now? (SCOFFS) I guarantee it.
Jest tam teraz? - Mogę to zagwarantować.
And you, (SCOFFS) little girl, are as safe as they come.
A ty, mała dziewczynko, jesteś tak bezpieczna jak oni.
And clearly, you're still into it, so (SCOFFS) enjoy the ride.
A ty najwyraźniej wciąż się trzymasz, także miłej przejażdżki.
How long can he avoid me? (SCOFFS) A lot longer than this.
Jak długo może mnie unikać? - O wiele dłużej.
HE SCOFFS I didn't just gamble with money, I gambled with the happiness and security of my workers.
Nie postawiłem na szali jedynie pieniędzy, a szczęście i bezpieczeństwo robotników, żony i dziecka.
Who the hell are you? (SCOFFS) You must have gotten in late last night.
Kim ty do cholery jesteś?Musiałeś wrócić późno ostatniej nocy.
SHE SCOFFS I took a kid to see his mother's grave... a few weeks back.
Parę tygodni temu wzięłam jednego dzieciaka na grób matki.
SCOFFS You arrested me at my house, in front of my neighbours.
Aresztowaliście mnie w moim domu, przed moimi sąsiadami.
Only once per know my rule. (SCOFFS) Look, we can have the reception at their house.
Znasz moje zasady. Spójrz, możemy mieć recepcję w ich domu.
SHE SCOFFS I wouldn't drive that if you paid me.
Nie jeździłabym tym nawet gdybyś mi zapłacił.
(SCOFFS) And now, I actually have a boyfriend.
A teraz mam chłopaka, który jest dorosły i troskliwy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met SCOFFS: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor SCOFFS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1350. Exact: 1350. Verstreken tijd: 30 ms.
