Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SEZs
Vertaling van "SEZs" in Pools
The studies' results, concerning the impact of SEZs on the economy are equivocal.
Wyniki badań dotyczących oddziaływania SSE na gospodarkę są jednak niejednoznaczne.
Accounting for entities operating in SEZs - our offer
Księgowość dla podmiotów działających w SSE - oferta
During the verification, it was also found that companies in SEZs also benefit from the duty-free import of capital goods.
Podczas wizyty weryfikacyjnej stwierdzono również, że przedsiębiorstwa w SSE korzystają także z bezcłowego przywozu dóbr inwestycyjnych.
Based on the successful activity of SEZs a developed economic infrastructure and proficient human capital are most important for investors, according to her point of view.
Wychodząc z doświadczenia skutecznego funkcjonowania SSE, duże znaczenie dla inwestorów, według jej słów, mają rozwinięta infrastruktura gospodarcza i jakościowy kapitał ludzki.
The results indicate that SEZs have a positive influence on entrepreneurship development at regional level measured by the level of investment expenses and value of production sold.
Z przeprowadzonej analizy wynika, że SSE mają korzystny wpływ na rozwój przedsiębiorczości w regionie, mierzonej poziomem nakładów inwestycyjnych przedsiębiorstw oraz wartością produkcji sprzedanej.
One of the most important tasks of the special economic zones is developing unused land and extending the area covered by the SEZs, which enables new investments in the region.
Jednym z najważniejszych zadań realizowanych przez specjalne strefy ekonomiczne jest zagospodarowanie wolnych terenów i rozszerzenie obszaru SSE, co pozwoli na kolejne inwestycje w regionach.
As the authors of the report state, it's crucial that the strategy for development of SEZs and technology parks is supplemented by the development of business clusters.
Jak twierdzą autorzy raportu, jest niezmiernie istotne, by strategie rozwoju SSE oraz parków technologicznych i przemysłowych uwzględniały perspektywę rozwijania klastrów.
In developing countries SEZs are located on the areas of 200-1000 hectares.
W krajach rozwijających się SSE tworzone są na wydzielonych obszarach o powierzchni 200-1000 ha.
In our opinion, for the next 7 - 10 years the SEZs will be an important element.
Naszym zdaniem, przez następne 7 - 10 lat SSE będą nadal istotnym elementem.
The ranges of awards are varied from achievements, marketing, legal aspects, commercial and residential projects, redevelopment projects, townships, social contributors, mass housing, corporate governance, SEZs and architects.
Zakresy nagród są zróżnicowane od osiągnięć, marketingu, aspektów prawnych, projektów komercyjnych i mieszkaniowych, projekty przebudowy miast, autorów społecznych, masowego obudowy, ładu korporacyjnego, SSE i architektów.
The total worth of investment projects carried out in 14 SEZs has already exceeded 100 billion zlotys, and the entrepreneurs have created 300,000 jobs.
Łączna wartość zrealizowanych w 14 SSE projektów, przekroczyła już 100 miliardów złotych a przedsiębiorcy utworzyli w nich ponad 300 tysięcy miejsc pracy.
The period of exemption in these cases is 15 years, and is therefore almost twice as long as the one granted recently in SEZs (8.5 years).
Okres zwolnienia wynosi w tych przypadkach 15 lat, a zatem jest prawie dwukrotnie dłuższy niż ten przyznawany w ostatnim czasie w ramach SSE (8,5 roku).
There are some limitations when applying for an investment permission in SEZs (100000 EUR is a minimum investment and the project must be within an approved sector of operation).
Istnieją pewne ograniczenia przy ubieganiu się o pozwolenie na inwestycję w SSE (100000 euro to minimum inwestycji, projekt musi być w zasięgu zatwierdzonego sektora pracy).
Synoniemen voor SEZs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 34 ms.
