Korzyści płynące z funkcjonowania w ramach SSE umożliwią firmie dalszy rozwój.
Additional benefits from operating within SEZ will enable further development of the company.
Z perspektywy SSE oznacza to jednak także pewne niedogodności.
From the SEZ perspective this means, however, certain difficulties.
Na decyzję o włączeniu nowych terenów czeka też łódzka SSE.
Cztery firmy otrzymały pozwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej w Łódzkiej SSE.
Pomoc udzielona przez państwo inwestorom w SSE musi być monitorowana i kontrolowana.
Celem SSE jest wspieranie rozwoju regionalnego.
The purpose of the SEZ is to support regional development.
Jest to program komplementarny wobec SSE.
This scheme is complementary to the SEZ.
Zaobserwowano także spadek liczby zatrudnionych w SSE.
A decline in the number of people employed in the SEZ has also been observed.
Zasadniczo zezwolenia na prowadzenie działalności w SSE są wydawane na prowadzenie działalności produkcyjnej.
As a rule, SEZ business permits are issued for manufacturing activity.
Konferencja i warsztat podatkowy na temat inwestowania w SSE
Conference on the investment in SEZ and a workshop on taxes
Dla dewelopera jest to pierwsza inwestycja zarówno w tym regionie, jak i na terenie SSE.
This is the developer's first investment both in the region as well as in a special economic zone.
Uzupełnieniem tej części będzie omówienie rezultatów ostatnich kontroli skarbowych w SSE.
This part will be supplemented by the discussion on the results of the last fiscal controls carried out in the SEZ.
Drugiego dnia odbędzie się dyskusja panelowa dotycząca przyszłości SSE.
On the second day, a panel discussion on the future of the SEZ will be held.
