Vertaling van "STAM-2" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Download and install a new test STAM-2 v1.5.01 client version (build2011-11-10) (screen 1)
Pobierz i zainstaluj testową wersję klienta STAM-2 v1.5.01 (build2011-11-10) (screen 1)
After logging on, add an own user and assign a list of facilities accessible for them (screen 6) (unless additional facilities are configured in STAM-2, access is granted only to the VIVER facility).
Po zalogowaniu się dodaj własnego użytkownika oraz przydziel mu listę obiektów, do których ma mieć dostęp. (screen 6) (nie konfigurując dodatkowych obiektów w STAM-2 dostęp mamy jedynie do obiektu VIVER)
Depending on the converter settings, the events are sent to the monitoring station (e.g. STAM-2) via telephone cable or RS-232 communication bus.
W zależności od ustawień konwertera, zdarzenia przesyłane są do stacji monitorującej (np. STAM-2) za pośrednictwem kabla telefonicznego lub magistrali komunikacyjnej RS-232.
We would like to encourage you to familiarise yourself with a new SATEL product operating with the STAM-2 monitoring station.
Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z nowym produktem firmy SATEL współpracującym ze stacją monitorowania STAM-2.
Among the new products, the STAM-2 PRO system has been made available.
Wśród nowości udostępniony został system STAM-2 PRO.
We also offer training and workshops regarding STAM-2 monitoring station installation and management which include presentation of the STAM-VIEW system.
Warto w tym momencie wspomnieć o szkoleniach i warsztatach z zakresu instalowania i zarządzania stacji monitoringu STAM-2, w ramach którego przedstawiany jest również system STAM-VIEW.
Unless additional facilities are configured in STAM-2, access is granted only to the VERSA IP facility.
Nie konfigurując dodatkowych obiektów w STAM-2, dostęp mamy jedynie do obiektu VERSA IP.
Broad capabilities offered in the field of home automation by the INTEGRA devices, and in the field of reporting - by the STAM-2 Pro station and SMET series devices, also enjoyed recognition.
Uznaniem cieszyły się także szerokie możliwości, jakie w zakresie automatyki domowej oferują urządzenia z rodziny INTEGRA, a w zakresie monitoringu - stacja STAM-2 Pro i urządzenia z serii SMET.
STAM-IRS is a STAM-2 monitoring station system, designed to work as the station's server.
STAM-IRS to system stacji monitorującej STAM-2 przeznaczony do pracy jako jej serwer.
In order to fully test the STAM-VIEW functionality, we have prepared a demo version operating with the STAM-2 server installed in our company's quarters.
W celu pełnego przetestowania funkcjonalności STAM-VIEW przygotowaliśmy dla Państwa wersję demonstracyjną, która współpracuje z serwerem STAM-2 zainstalowanym w siedzibie naszej Firmy.
The STAM-VIEW is an extension of the STAM-2 system which allows remote viewing of events coming from the selected station subscribers.
STAM-VIEW STAM-VIEW jest rozszerzeniem systemu STAM-2 o możliwość zdalnego podglądu zdarzeń napływających od wybranych abonentów stacji.
The meeting lasted five hours and covered such topics as the MICRA, ABAX, VERSA, INTEGRA and STAM-2 systems.
Spotkanie trwało 5 godzin i obejmowało takie tematy jak systemy: MICRA, ABAX, VERSA, INTEGRA i STAM-2.
STAM-2 Pro is an enhanced version of the STAM-2 software, designed for operating the SATEL monitoring station.
STAM-2 Pro jest rozszerzoną wersją STAM-2, programu, służącego do obsługi stacji monitorującej firmy SATEL.