Saigon is loud, fast and constantly on the move.
Sajgon jest głośny, szybki i w ciągłym ruchu.
Last time I was here, it was called Saigon.
Ostatnio gdy tu byłem, nazywało się Sajgon.
And last year, I took my wife on vacation to Saigon.
I w zeszłym roku, zabrałem żonę na wakacje do Sajgonu.
In the following months the authorities in Saigon randomly changed several times.
W kolejnych miesiącach władzę w Sajgonie nierówno zmieniała się jeszcze kilka razy.
But I want you to think about your family stuck in Saigon.
Ale chcę abyś pomyślał o twojej rodzinie tkwiącej w Sajgonie.
It was in the sugar mill just west of Saigon.
To było w cukrowni, dokładnie na zachód od Sajgonu.
In Saigon today, according to official sources... nothing actually happened.
W Sajgonie, według oficjalnych źródeł, nic się nie stało.
In Saigon today, according to official sources, nothing actually happened.
W Sajgonie, według oficjalnych źródeł, nic się nie stało.
Because I know that a train left Saigon ten minutes ago.
Bo dziesięć minut temu z Sajgonu odjechał pociąg.
Because I know a train just left Saigon ten minutes ago.
Bo dziesięć minut temu z Sajgonu odjechał pociąg.
It's the last helicopter out of Saigon, my man.
To ostatni helikopter z Sajgonu, przyjacielu.
I was military adviser in Saigon when we first got in the war.
Byłem doradcą wojskowym w Sajgonie na początku wojny.
In Saigon... much to our confusion... the monks were being arrested.
W Sajgonie ku naszemu zdumieniu aresztowano mnichów.