Their captain is built like a brick outhouse, perfect for rugby scrums.
Ich kapitan jest zbudowany jak szafa, idealny do młynów w rugby.
Sprint planning, daily Scrums, work, review.
Planowanie sprintu, dzienne spotkania Scrum, praca, rewizja.
Practical approach, own implementations: Shift Left, Scrum of Scrums, Lean and DevOps
Praktyczne podejście, własne wdrożenia: Shift Left, Scrum of Scrums, Lean and DevOps
Every team needs a reliable lock forward to dominate the lineouts and scrums.
Każda drużyna potrzebuje niezawodnego wiązacza, aby dominować w autach i młynach.
Every rugby coach knows the importance of a solid tight five for securing scrums.
Każdy trener rugby wie, jak ważna jest solidna pierwsza linia dla wygrywania młynów.
But if the possibilities or needs dictate otherwise, the scrums are organized online without any problem.
Jeśli natomiast możliwości lub potrzeby są inne - spotkania bez żadnego problemu organizowane są online.
weekly scrums - weekly meetings of the entire sales team, which last 1-1.5 hours.
weekly - cotygodniowe spotkania całego zespołu sprzedaży, które trwają 1-1,5h.
We work in line with the Agile methodology - 1.1 thousand persons divided into over 110 scrums structured within 15 tribes.
Pracujemy zgodnie z metodyką Agile - 1,1 tys. osób podzielonych na ponad 110 zespołów zorganizowanych w ramach 15 tribe'ów.
"Even though we agree with Mr. Break-Neck"that our amiable guests "never closed the game out,"we still wonder whether they prefer, deep down, "the dervish-like scrums"and bleak brawls of yesteryear.
Choć zgodzimy się z panem Briscou, że goście nigdy nie zakończyli gry, zostaje pytanie, czy wolą agresywną, czy nijaką grę sprzed roku.
"Even though we agree with Mr Break-Neck that our amiable guests never closed the game out, we still wonder whether they prefer, deep down, the dervish-like scrums and bleak brawls of yesteryear."
Mimo, że zgadzamy się z panem Briscouo Nasi sympatyczni goście Nigdy nie dokończyli zadania Nadal zastanawiamco preferują, głębokie tańce derwiszów I puste chluby dawnej chwały.
Use JQL, or Jira Query Language, to quickly and accurately search Jira Software for issues assigned to you, updated in the last 24 hours, or anything that is critical at the moment, so you can go into your scrums armed.
Język JQL i filtry Stosuj język JQL, czyli Jira Query Language, aby szybko i precyzyjnie wyszukiwać w rozwiązaniu Jira Software zgłoszenia przypisane danemu użytkownikowi, zaktualizowane w ciągu ostatnich 24 godzin lub wszelkie istotne w danym momencie informacje.
On June 22-26 as many as 40 participants from 10 countries took part in the so called Start-Up Scrums, i.e. the first stage of building multi-nationality start-ups working in a virtual environment.
Między 22 i 26 czerwca 2015 r. aż 40 uczestników z 10 krajów brało udział w pierwszym etapie budowania międzynarodowych wirtualnych start-up'ów, tzw. scrumie.
There are four pillars that bring structure to this framework: sprint planning, stand ups (also called daily scrums), sprints, and retrospectives.
Rama ta składa się z czterech podstawowych filarów: planowania przebiegu, spotkań zespołu (zwanych też codziennymi spotkaniami scrumowymi), sprintów i retrospektyw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Uitdrukkingen met Scrums: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools