Download for Windows Premium
Publiciteit
informacje
Geflecteerde vorm van informacja 
Prawnicy mogą wezwać każdego, kto ma istotne informacje w sprawie.
Lawyers can cite anyone who has relevant information for the case.
Sprawdź, czy faktura handlowa zawiera wyraźnie informacje o twojej firmie.
Check that the commercial invoice includes your company's information clearly.
Na ekranie pojawiły się nagłe informacje, natychmiast przykuwając uwagę wszystkich.
Breaking news flashed across the screen, capturing everyone's attention immediately.
Zatrzymał się, aby przemyśleć informacje przed odpowiedzią na trudne pytanie.
He paused to digest the information before answering the difficult question.
Dzieci naturalnie przyswajają informacje, gdy są zaangażowane w zabawne zajęcia.
Children naturally absorb information when they are engaged in fun activities.
Śledczy spędzili godziny, wyciągając od podejrzanego informacje o jego wspólnikach.
Investigators spent hours plying the suspect for information regarding his accomplices.
Moja historia medyczna z dzieciństwa zawiera cenne informacje dla mojej obecnej opieki.
My medical history from childhood contains valuable information for my current care.
Zawsze udaje mu się wypaplać ważne informacje, gdy jest pod presją.
He always manages to spill important information when under pressure.
Detektywi w końcu wyciągnęli na światło dzienne, kto przekazywał informacje konkurencji.
Detectives finally ferreted out who had been leaking information to competitors.
Zadzwoniła tylko po to, żeby wyciągać informacje o jego nowej pracy.
She phoned me just to fish for information about his new job.
Jej pytania brzmiały niewinnie, ale wyraźnie próbowała wyciągać informacje.
Her questions sounded innocent, but she was obviously fishing for information.
Ona zadawała ogólnikowe pytania, wyraźnie próbując wypytywać o informacje.
She kept asking vague questions, clearly trying to fish for information.
Kierownik delikatnie wypytywał o informacje, żeby ustalić, kto wyciekł dokumenty.
The manager gently fished for information to see who leaked the documents.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die informacje bevatten

informacje osobowe n.
personal details
"The form requires your personal details."
dodatkowe informacje n.
additional information
"The report includes additional information about the new policy."
informacje płatnicze n.
billing information
"The website asks for your billing information during checkout."
ukryte informacje n.
hidden information
"The detective uncovered hidden information about the suspect."
brakujące informacje n.
missing information
"The form could not be processed because of missing information."
informacje o wysyłce n.
shipping information
"The website requires your shipping information to process the order."
informacje rozliczeniowe n.
billing information
"Please update your billing information to avoid service interruption."
prywatne informacje n.
personal details
"He refused to share his personal details."
informacje kontaktowe n.
contact information
"Please provide your contact information for the registration form."
nowe informacje n.
update
"The latest update on the situation was more reassuring."
wymieniać informacje v.
communicate
"They communicate daily through emails."
wrażliwe informacje n.
sensitive information
"Never post sensitive information like your full address on social media."
informacje dla konsumentów n.
consumer information
"Clear consumer information on the label helped her compare different energy drinks."
informacje cyfrowe n.
digital information
"The company backs up all digital information on secure servers."
wcześniejsze informacje n.
prior information
"The interviewer had prior information about the candidate's work history."
informacje w czasie rzeczywistym n.
real-time information
"The website shows real-time information about flight delays and cancellations."
przetrawić informacje v.
digest information
"She took a moment to digest information from the meeting."
dalsze informacje n.
further information
"Please contact us for further information about the event."
upewnić się, że masz dokładne informacje v.
get your facts straight
"Before the meeting, get your facts straight to avoid any confusion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor informacje in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 215538. Exact: 215538. Verstreken tijd: 101 ms.